Jónsi — Boy Lilikoi 가사 및 번역
이 페이지에는 Jónsi의 노래 "Boy Lilikoi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I want to be a lilikoi, Boy Lilikoi
You grind your claws, you howl, you growl unafraid of Hoi Polloi
You run, you’re free, you climb endless trees, you reignite
You growl, you howl, you show your teeth
You bite, it’s alright
Just say no more, use your eyes, the world goes and flutters by Use your eyes, you’ll know you are
Use your eyes, the world goes and flutters by Use your eyes, you’ll know you are
Wild beam, wild boy, you burn so bright
'Till you illuminate
One day you’re out, you give up the fight
You slow down heart-rate
We all grow old, use your life, the world goes and flutters by Use your life, you’ll know you are
Use your life, the world goes and flutters by Use your life, you’ll know you are
Electricity wires are down
Rainbow colours fading to brown
Adventurous smile shifting to frown
Courageous boy, now you’re a clown
Your antarctic hair, off with the crown
Your spirited friends, now a ghost town
You are… (Alive)
You are… (Alive)
I want to be a lilikoi boy — You
You grind your claws, you howl, you growl, unafraid of Hoi Polloi
Electricity wires are down
Rainbow colours fading to brown
Adventurous smile shifting to frown
Courageous boy, now you’re a clown
Your antarctic hair, off with the crown
Your spirited friends, now a ghost town
You are… (Alive)
You are… (Alive)
가사 번역
나는 릴리코이되고 싶어,소년 릴리코이
당신은 당신의 발톱을 갈기,당신은 울부 짖었다,당신은 호이 폴로이의 두려움없는 소리
당신은 당신이 무료있어,실행,당신은 끝없는 나무를 등반,당신은 재연
으르렁거리고,울부짖으며,이빨을 보여줘요
물어요,괜찮아요
그냥 말을 더 이상 사용하여 눈을,세계가 빨라를 사용하여 당신의 눈을,당신은 당신
당신의 눈을 사용하여,세계는 간다 당신의 눈을 사용하여 더듬,당신은 당신이 알 수 있습니다
야생 빔,야생 소년,당신은 너무 밝은 구울
당신이 빛을 낼 때까지
어느 날 출소하면 싸움을 포기해
당신은 심장 박동을 느리게
우리 모두는 성장을,오래 사용하여 당신의 생명,세계가 빨라 사용에 의한 당신의 생활에,당신은 당신
당신의 인생을 사용,세계는 간다 당신의 인생을 사용하여 더듬,당신은 당신이 알 수 있습니다
전기 철사는 아래로 있습니다
브라운에 퇴색하는 무지개 색깔
찌푸리로 이동 모험 미소
용기있는 소년,지금 당신은 광대 야
당신의 남극 머리,왕관을 가진 떨어져
당신의 힘찬 친구,이제 유령 도시
당신은...(살아)
당신은...(살아)
릴리코이 소년이 되고 싶어
당신은 당신의 발톱을 갈기,당신은 울부 짖었다,당신은 으르렁 거리다,호이 폴로이의 두려움이 없습니다
전기 철사는 아래로 있습니다
브라운에 퇴색하는 무지개 색깔
찌푸리로 이동 모험 미소
용기있는 소년,지금 당신은 광대 야
당신의 남극 머리,왕관을 가진 떨어져
당신의 힘찬 친구,이제 유령 도시
당신은...(살아)
당신은...(살아)