Jordan O'Jordan — Even In Death, We'll Still Be Apart 가사 및 번역
이 페이지에는 Jordan O'Jordan의 노래 "Even In Death, We'll Still Be Apart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oxen and muskets cannot recognize
When they’re pointed at cliffs or a friendly man’s head
But sore is the heart when you finally decide
That yourself and this person must surely be wed
There’s an avenue
Where she came to you
There’s a boulevard drenched in the rain
There’s a certain smell
Of the leaves that fell
But my friend, she is fickle, and she won’t come again
Now many things, brother, can fit in a sack
You can throw them all in and walk all over town
But rocks don’t get lighter when piled on your back
They combine in a force that will bring you right down
There’s a hidden lane
Where you felt the strain
There’s two pennies you threw in the street
There’s a cul-de-sac
Where you took her back
But although you may will it you two will not meet
But there’s no use fussing or making a scene
There’s no horse or brass buggy can bring her back here
'Cause some lovely flowers are only in dreams
They dissolve when you wake and will not reappear
There’s a well-worn trail
Winding long and pale
It’s a path a great many have known
But it’s a solemn day
When they pass that way
Because those who go down it must leave you alone
Now when old desperation comes ambling along
He will walk right in without a knock at your door
And cold-handed heartache will sing that same song
It will fill up your ears 'til you hear nothing more
Now there’s a dusty route
Where you put your doubt
It’s a road leading straight through your heart
There’s an icy chill
Blowing from the hills
Because even in death you still be apart
Now even in death you will still be apart
가사 번역
소와 머스크는 인식 할 수 없습니다
절벽이나 친절한 남자의 머리를 겨눴을 때
그러나 당신이 마침내 결정할 때 아픈 마음이 있습니다
당신과 이 사람은 반드시 결혼해야 한다는 것을
길도 있어요
그녀가 당신에게 온 곳
빗속에 대로가 있어
냄새가 나요
낙엽 가운데
하지만 내 친구,그녀는 변덕스럽고,그녀는 다시 오지 않을 것입니다
이제 많은 것들을,형제,자루에 넣을 수 있습니다
당신은 그들 모두를 던져 모든 마을을 걸어 갈 수 있습니다
그러나 당신의 뒤에 쌓일 때 바위는 점화기 얻지 않습니다
그들은 바로 아래로 당신을 가져올 것이다 힘에 결합
숨겨진 차선이 있습니다
당신이 긴장을 느꼈다 곳에
당신이 거리에 던져 두 페니가 있습니다
막다른 골목이네
당신이 그녀를 데려간 곳
하지만 당신은 할 수 있지만 그것은 당신 두 충족 하지 않습니다
그러나 소란 또는 장면을 만드는 데 사용할 수 없습니다
말이나 황동머리가 그녀를 여기로 데려올 순 없어
어떤 사랑스러운 꽃들은 꿈속에만 있어
그들은 당신이 깨어 다시 나타나지 않을 때 용해
잘 착용된 흔적이 있어
길고 그리고 창백하다 완화
그것은 많은 사람들이 알고 있는 길입니다
그러나 그것은 엄숙한 날입니다
그들이 그 길을 통과 할 때
내려가는 사람들은 당신을 혼자 남겨야하기 때문에
자,옛 절망이 다가올 때
그는 당신의 문에 노크하지 않고 바로 걸어 갈 것입니다
그리고 같은 노래를 부를 것입니다.
그것은 당신의 귀를 채울 것입니다'당신이 더 아무것도 들을 때까지
이제 먼지 투성이 루트가 있습니다
어디 당신이 당신의 의심을 넣어
그것은 바로 당신의 마음을 통해 선도하는 도로입니다
차갑고 차가워
언덕에서 불어
왜냐면 넌 여전히 떨어져있으니까
이제 심지어 죽음에 당신은 여전히 떨어져있을 것입니다