Jordan Zevon — Insides Out 가사 및 번역
이 페이지에는 Jordan Zevon의 노래 "Insides Out"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Looking to the sky with questions
Wondering how this misdirection
Came to be the street my life has paved
Why the voices so familiar
Fade into the hemisphere
The more I crave
The more they slip away
There’s no happily-ever-after
Just some tears we smear with laughter
At least I’ve got pictures and memories
Saving your voice on my phone machine
The bits and the pieces of something that almost feels like a dream
A drink, a pill, but still you can’t escape reality
When you’re turning insides out
Finding out just what you’re all about
Now it’s getting closer to the surface
Feel the itch, but I can’t scratch it
All filed up with no place to go
Scabs that I’ve grown closer to
That feel too deep to dare remove
Beneath the skin, the bone, the veins, the soul
Truth be told I’m in the thick
But feeling thinner by the minute
At least I’ve got pictures and memories
Saving your voice on my phone machine
The bits and the pieces of something that almost feels like a dream
A drink, a pill, but still you can’t escape reality
When you’re turning insides out
Searching for some solid ground
Who knew you could scream so loud
Now that you’re turning insides out
Headed straight to ordinary
Settled on a plot of bland
But all the best laid
Rarely pay a worthy dividend
And so I’ll tread where most would stray
And when I land flat on my face
I’ll brush the dirt and stand up with a smile
At least they’ll never say I didn’t try
At least I’ve got pictures and memories
Saving your voice on my phone machine
The bits and the pieces of something that almost feels like a dream
A drink, a pill, but still you can’t escape reality
When you’re turning insides out
This is what it’s all about
Bailing out the boat before you drowned
Now that you’re turning insides out
This is what it’s all about
Who knew you could scream so loud
Now that you’re…
가사 번역
는 질문 하늘을 찾고
이 잘못된 수정이 어떻게 작동하는지 궁금해
내 인생이 쌓여 있는 길거리로 왔어요
왜 목소리가 너무 익숙한
반구로 페이드
더 나는 갈망
더 그들은 멀리 미끄러
행복하게 영원히
그냥 몇 가지 눈물 우리는 웃음으로 얼룩
적어도 나는 사진과 추억을 가지고있다
내 휴대 전화 기계에 당신의 목소리를 저장
조금 및 무언가의 조각 거의 꿈 같이 느끼는
한 잔,약,하지만 여전히 당신은 현실에서 벗어날 수 없다
당신이 내장을 돌 때
당신이 모든 약있어 그냥 무엇을 찾기
지금 그것은 표면에 가까이 점점
가려움을 느낄 수 있지만,나는 그것을 긁을 수 없다
갈데도없고
내가 가까이 자란 딱지
즉,제거 감히 너무 깊은 느낌
피부 아래,뼈,정맥,영혼
솔직히 말해두는데
그러나 분에 의해 얇은 느낌
적어도 나는 사진과 추억을 가지고있다
내 휴대 전화 기계에 당신의 목소리를 저장
조금 및 무언가의 조각 거의 꿈 같이 느끼는
한 잔,약,하지만 여전히 당신은 현실에서 벗어날 수 없다
당신이 내장을 돌 때
일부 단단한 땅을 찾고
소리 지를 줄 누가 알았겠어요
이제 당신은 내장을 돌고있어
평범한 직선으로 향하고
개성 의 음모에 정착
그러나 모든 최고의 마련
드물게 가치있는 배당금을 지불
그래서 나는 대부분의 길잃은 곳을 밟을 것입니다
그리고 내 얼굴에 평평하게 착륙 할 때
나는 흙 브러시와 미소로 서 있습니다
적어도 그들은 내가 시도하지 않았다는 것을 결코 말하지 않을 것입니다
적어도 나는 사진과 추억을 가지고있다
내 휴대 전화 기계에 당신의 목소리를 저장
조금 및 무언가의 조각 거의 꿈 같이 느끼는
한 잔,약,하지만 여전히 당신은 현실에서 벗어날 수 없다
당신이 내장을 돌 때
이 모든 것에 대해 무엇
당신이 익사하기 전에 배를 구제
이제 당신은 내장을 돌고있어
이 모든 것에 대해 무엇
소리 지를 줄 누가 알았겠어요
이제 당신은…