Jordi Vila — Mi Última Esperanza 가사 및 번역
이 페이지에는 Jordi Vila의 노래 "Mi Última Esperanza"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
El vive, dubidú
Ya he pasado este tramo
Por ingenuos como tú
Todos me han decepcionado pronto
Más que un golpe así de tonto
Basta ya de excusas, si un hijo de musa
Pide que de un salto lo hago rey
Mis palabras son dos: … Okey
Yo ya no esperaba a alguien con ambición
Que hiciera sonar el timbre por fín, no el gong
Ganar galardones, dinero a montones
Algo en condiciones, mas no, siempre novatos
Yo iba de un lado a otro sin ilusión
Ocioso, paciendo hierba con gran fruición
Pero mi consejo, de sabio y de viejo
A tí te hace falta, y…
GUAU, mi úlcera salta
Mi última esperanza está, en ti
Aunque yo nunca te imaginara así
Probé con mil torpes
Fue siempre una cruz
Mi última esperanza ahora eres tú
Semidioses lo intentaron
Y fueron un hazme reir
No te creas las historias que ya estás harto de oir
El arte de ser un héroe es un don
Para eso hay que ser genial
Va en el corazón
Es más que la fuerza, es lo que te esfuerzas
Tú harás que se ejerza tu don
¡Vamos mejorando!
Mi último intento y mi última hazaña es
Antes que el inframundo me dé un revés
Tú eres mi sueño, lo debes cumplir
Tienes que seguir, alcanza tu plenitud
Mi última esperanza ahora eres tú
¡Si!
가사 번역
그는 두비두 살아
나는 이미이 스트레칭 을 통과했습니다
당신 같은 순진한 사람들에 의해
모두가 곧 나를 실망했다
이 바보 같은 타격 이상
충분한 변명,무사의 아들 경우
내가 그를 왕으로 만드는 점프 물어
내 말은 두 가지:... ok
나는 더 이상 야망을 가진 사람을 기대하지 않았다
종말이 아니라 종소리를 울리기 위해서
많은 상금,돈을 승리
조건 뭔가,하지만 항상 초보자
나는 환상 없이 앞뒤로 갔다
큰 결실을 가진 유휴 방목 잔디
하지만 내 조언,현명하고 오래된
당신은 그것을 필요로하고…
와,궤양이젖네
내 마지막 희망은 당신 안에 있습니다
네가 그렇게 생각할줄은 상상도 못했지만
나는 천 서투른 시도
그것은 항상 십자가이었다
내 마지막 희망은 지금 당신입니다
반신 반인 시도
그리고 그들은 나를 웃게했다
당신이 이미 듣고 아픈 이야기를 믿지 마십시오
영웅이 되는 건 선물이야
그 일을 위해 당신은 큰 수 있어야합니다
그것은 심장에 간다
그것은 힘,그것 보다는 더 많은 것을 위해 당신이 노력하는 무슨입니다
당신은 당신의 선물을 행사할 것입니다
점점 나아지고 있어!
나의 마지막 시도와 나의 마지막 묘기는
지하세계로 돌아가기 전에
당신은 내 꿈,당신은 그것을 충족해야합니다
당신은 당신의 충만 에 도달,이동해야합니다
내 마지막 희망은 지금 당신입니다
예!