Jordin Sparks — God Loves Ugly 가사 및 번역
이 페이지에는 Jordin Sparks의 노래 "God Loves Ugly"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You said that I wasn’t pretty
So I just believed you
And you said that I wasn’t special
So I lived that way
With critical gazes and brutal amazement
And how my reflection could be so imperfect
With all of my blemishes, how could somebody want me?
But God loves ugly
He doesn’t see the way I see
Oh god takes ugly
And turns it into to something that is beautiful
Apparently I’m beautiful
Cause you love me Whoa, oh I tried to clean up the outside
All shiny and new
Worked over time to thin up and look right
But inside I knew
That deep in the bottom were secrets I thought I could try to ignore
Old ghosts in my corridors
Never get tired of haunting the past that’s in me But God loves ugly
He doesn’t see the way I see
Oh god takes ugly
And turns it into to something that is beautiful
Apparently I’m so beautiful
Cause you love me Help me believe why you love me When I know you see
You see everything
Help me believe why you love me When I know you see
Inside and you still say I’m beautiful
You’re telling me I’m beautiful
Your screaming out I’m so beautiful
And I’m finding out I’m beautiful
You’re making me so beautiful
And I can see I’m beautiful
Cause you love me Whoa, oh
가사 번역
내가 예쁘지 않다고 했잖아
그래서 난 그냥 당신을 믿었다
내가 특별하지 않다고 했잖아
그래서 나는 그 길을 살았다
중요한 전망과 잔인한 놀라움
그리고 내 반사가 어떻게 그렇게 불완전 할 수 있습니까
내 결점 때문에,어떻게 누군가가 나를 원할 수 있습니까?
그러나 하나님은 추한 사랑
그는 내가 보는 방식을 볼 수 없습니다
오 하나님은 추한 걸립니다
그리고 그것은 아름다운 무언가로 변합니다
분명히 나는 아름답다
당신이 날 사랑하기 때문에 워,오,나는 외부를 정리하려고
모든 반짝 새로운
얇은 최대 오른쪽 보는 시간이 지남에 근무
하지만 내부는 알고 있었다
그 바닥 깊은 곳에서 내가 무시하려고 할 수 있다고 생각 비밀이었다
오래된 유령에서 내 복도
내 안의 과거를 잊혀지지 않는 것에 결코 피곤하지 않지만 하나님은 못생긴 것을 좋아합니다
그는 내가 보는 방식을 볼 수 없습니다
오 하나님은 추한 걸립니다
그리고 그것은 아름다운 무언가로 변합니다
분명히 나는 너무 아름답다
날 사랑하니까 날 사랑하는 이유를 믿게 해줘
당신은 모든 것을 볼
내가 당신을 볼 알고있을 때 당신이 나를 사랑하는 이유를 믿어 도와주세요
그리고 당신은 여전히 내가 아름답다 고 말합니다
내가 아름답다고 말하는 거야?
네 비명소리가 너무 아름다워
내가 아름답다는 걸 알아
날 너무 아름답게 만드는구나
그리고 나는 아름답다 볼 수 있습니다
날 사랑하니까