Jorge Celedon — Ay Hombe 가사 및 번역
이 페이지에는 Jorge Celedon의 노래 "Ay Hombe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mi hermoso cañaguate florecido
Si pasa dile que deje el afan
Porfavor embellezele el camino
Y que pise de tus flores al andar
No quiere nada de mi
Ni mi adios quizo aceptar
Tantas veces le menti
Que hoy me duele la verdad
Tuvo toda la razon
Para marcharse lo se
Como buen guajiro yo
Mi falta la pagare
CORO
Ay hombre, olvidarla es imposible
Ay hombre, esto para mi es terrible
Ay hombre, sin su amor yo no soy nada
Ay hombre, que vacio hay en el alma
Y ya comprobe
Que no puedo vivir sin ella
Nada esta bien
Desde que a mi lado no esta
Ahora no se si lloro, si canto mis penas
Voy a perder despues que tanto iba a ganar
Ay hombre…
Si llega a ser un alto en el camino
Dios mio no dejes que me valla a odiar
La quiero como nadie le ha querido
Si vuelve se lo voy a demostrar
Donde este se va a enterar
Que no he vuelto a ser feliz
Que mi vida no es igual desde que ella no esta aqui
Cuando escuche esta cancion
Va a saber que hay ansiedad
Tengo fe de que mi son
Donde este la va a encontrar
Regreso al Coro
가사 번역
나의 아름다운 꽃이 만발하는 지팡이
만약 그렇다면 작동을 멈추라고 해
도로를 아름답게 하십시오
당신이 걸어 그리고 당신의 꽃에 단계
그는 나에게 아무것도 원하지 않는다.
작별인사도 받아들이지 않을 거야
그래서 여러 번 나는 그에게 거짓말
오늘 그것은 진실을 아프게합니다
그는 옳았다.
내가 알고 떠나
좋은 과지로 나
돈을 내야겠어
합창단
오,남자,그녀를 잊어하는 것은 불가능하다
오,이런,나를 위해 끔찍한입니다
오 남자,당신의 사랑이 없다면 나는 아무것도 아니다
오 남자,거기에 공허함에 영혼
그리고 이미 확인
그녀 없이는 살 수 없다고
아무것도 괜찮아.
내 주변에 없으니까
이제 내가 울고 있는지,슬픔 노래를 부르는지 모르겠다
내가 이길 거라고 너무 많은 후 잃을 거 야
오 남자…
도로 한가운데까지 가면
세상에,날 미워하게 하지 마
아무도 사랑하지 않았던 것처럼 그녀를 사랑해
그가 돌아 오면,나는 그에게 그것을 증명할 것이다.
이게 어디서 발견될지
다신 행복해하지 못했다고
그녀가 여기 없으니까 내 인생은 달라
이 노래 들으면
불안하다는 걸 알게 될 거야
나는 내 자신의 믿음을 가지고
이 그녀를 찾을 것입니다 어디
돌아 가기 합창단