Jorge Celedon — No Podran Separarnos 가사 및 번역
이 페이지에는 Jorge Celedon의 노래 "No Podran Separarnos"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
En el silencio pregunto si aun estando lejos me amas?
Quiero saber si el detalle aquel que te regalé aun guardas
De mi que puedo decirte, nada nuevo que no conozcas
Que cada dia te quiero mas, lo sabes bien de sobra
Que cada dia te quiero mas, lo sabes bien de sobra
Y aunque intenten separarnos, no podrán lo juro
Por ti lo doy todo, hasta la vida si la quieres
Y aunque intente separarnos, no podran lo juro
Por ti lo doy todo, hasta la vida si la quieres
Solamente tu me haces sentir
Algo que jamas habia sentido
Es un cosquilleo un no se que
Que recorre mi alma y mis sentidos
No podrán derrumbar este amor de los dos
Te amo tanto que nada en la vida podrá separarnos
No podrán derumbar este amor de lo dos
Te amo tanto que nada en la vida podrá separarnos
Te amo tanto que nada en la vida pordá separarnos
Yo se que también tu sufres porque amarme te lo prohibido
Pero el que manda es el corazón y el tuyo esta conmigo
No se si amarte es pecado, si lo es viviré pecando
Y si la vida me ha de cobrar, estoy dispuesto a pagarlo
Y si la vida me ha de cobrar, estoy dispuesto a pagarlo
Cambiará todo en la vida, la costumbres de la gente
Pero se que no podrán cambiar mis sentimientos
Pasarán meses y años, pasará la vida
Pero no terminará este amor, ni en la otra vida
Solamente tu me haces sentir
Algo que jamas habia sentido
es un cosquilleo un no se que
que recorre mi alma y mis sentidos
Y no podrán derrumbar este amor de los dos
Te amo tanto que nada en la vida podrá separarnos (repeat)
가사 번역
조용히 묻죠 멀리 떨어져 있어도 절 사랑하나요?
내가 너한테 준 세부사항이 계속 남아있는지 알고 싶어
내가 당신에 대해 무엇을 알 수 있습니다,새로운 아무것도 당신은 몰라
매일 당신을 더 사랑한다는 것을,당신은 충분히 잘 알고 있습니다
매일 당신을 더 사랑한다는 것을,당신은 충분히 잘 알고 있습니다
우릴 갈라놓는다 해도 맹세할 수 없어
당신이 그것을 원하는 경우에 당신을 위해 나는 모든 것을,심지어 생명을 제공합니다
그리고 그가 우리를 분리하려고 하더라도,그들은 맹세 할 수 없습니다.
당신이 그것을 원하는 경우에 당신을 위해 나는 모든 것을,심지어 생명을 제공합니다
당신 만이 나를 느낄 수 있도록
내가 전에 느껴본 적이 없는 것
간지러워요
그것은 내 영혼과 내 감각을 통해 실행됩니다
우리 둘 다 사랑할 순 없어
난 널 정말 사랑해 인생에서 어떤 것도 우릴 갈라놓을 수 없어
두 사람의 사랑을 무너뜨릴 순 없어
난 널 정말 사랑해 인생에서 어떤 것도 우릴 갈라놓을 수 없어
난 널 정말 사랑해 인생에서 어떤 것도 우릴 갈라놓을 수 없어
날 사랑하지 말라고 했기 때문에 너도 고통받는 거 알아
하지만 명령하는 자는 심장이고 네 명령은 나와 함께 있어
나는 당신을 사랑하는 것이 죄인지,그것이 내가 죄를 살 것인지를 모른다
그리고 만약 인생이 나를 기소한다면,나는 그것을 기꺼이 지불 할 것입니다
그리고 만약 인생이 나를 기소한다면,나는 그것을 기꺼이 지불 할 것입니다
그것은 생활,사람들의 관례에 있는 모두를 바꿀 것입니다
하지만 내 감정을 바꿀 수 없다는 걸 알아
달과 년은,생활 통과할 것입니다 통과할 것입니다
하지만 이 사랑은 끝나지 않을 것이다
당신 만이 나를 느낄 수 있도록
내가 전에 느껴본 적이 없는 것
간지러워요
그것은 내 영혼과 내 감각을 통해 실행됩니다
그리고 그들은 우리 둘 다의 사랑을 깨뜨릴 수 없을 것입니다
나는 인생에서 아무것도 우리를 분리 할 수 있도록 당신을 사랑합니다(반복)