Jorge Drexler — Equipaje 가사 및 번역
이 페이지에는 Jorge Drexler의 노래 "Equipaje"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nos delata el equipaje
y la duda al caminar,
su prudencia pueblerina,
mi silencio en catalán.
La niebla de Barcelona
como un púdico tapiz.
Y allá vamos, soñolientos,
tras la sombra de Gaudí.
Poco importan las versiones,
los resabios de un lugar,
las postales consabidas,
la edad de una catedral,
la caricia minuciosa
de los siglos de humedad.
Y las gárgolas te miran,
sobrevuelan la ciudad.
Los mojones del camino
con su ambigua cicatriz
van marcando el fuselaje,
descascarando el barniz.
La distancia es un oasis,
una forma de mentir.
Visitamos los museos
codiciando souvenirs.
가사 번역
그는 우리에게 짐을 준다.
그리고 걸을 때 의심하십시오,
당신의 마을 신중함,
카탈루냐어에서의 내 침묵.
바르셀로나의 안개
썩은 태피스트리처럼
그리고 여기 우리가 간다,졸린,
가우디의 그림자 뒤에
아무리 버전,
이 장소,
익숙한 엽서,
성당의 시대,
분 애무
수분의 세기.
가고일스가 널 봐,
도시를 날아다니고 있어
이 바위의 바위
모호한 상처로
동체를 표시하고 있어요,
빨래를 벗겨.
거리는 오아시스입니다,
거짓말하는 방법
우리는 박물관을 방문합니다
기억을 탐구하고