Jorge Drexler — Ganas De Ti 가사 및 번역
이 페이지에는 Jorge Drexler의 노래 "Ganas De Ti"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ven, cura esta pena,
quítame estas ganas de ti.
Ven, que está frío fuera
y hace tanto calor aquí.
Te ví
cruzar la calle
y algo crujió dentro de mí…
Ven, que ya se hace tarde
y este tren se está por ir.
Muy señora mía
ten piedad de un simple mortal.
Ven, cura esta herida,
este blues de incierto final.
Tu piel
traerá perfumes,
reflejos de estrella fugáz…
Ven, ya no lo dudes,
no hará falta nada más.
Tan sólo: uuu nosotros dos.
가사 번역
와서,이 고통을 치료하십시오,
당신에게서 이 충동을 멀리 가지고 가십시오.
어서,밖은 추워
그리고 여기 너무 뜨겁다.
널 봤어
길 건너
그리고 뭔가 내 안에 삐걱 거리는 소리…
어서,늦었어
열차가 곧 출발할 거야
아주 내 여자
단순한 인간에게 자비를 베푸소서
와서,이 상처를 치료하십시오,
그것은 불확실한 결말의 블루스입니다.
당신의 피부
향수를 가져올 것입니다,
스타 반사 촬영…
망설이지 말고,
다른 것은 필요하지 않을 것입니다.
우리 둘만