Jorge Drexler — La Huella De Tu Mirada 가사 및 번역
이 페이지에는 Jorge Drexler의 노래 "La Huella De Tu Mirada"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sobre mi mesa de luz, tu collar
como una serpiente de plata agazapada.
Dentro de cada eslabón se puede respirar
en el perfume, la huella de tu mirada.
Pasó tu voz como un cometa
por estas cuatro paredes mías.
Quedó una luz, como una estela
que el cuarto antes no conocía.
Sobre el collar, un fulgor de plata,
una serpiente de luz que se contornea,
una huella de tu piel, un aro de calor,
que aquella noche olvidaste en mi cabecera.
Nos vio dudar la luna nueva
quemando miedos
en las cenizas.
Nos vio girar como planetas
tu pena, lejos, junto a la mía.
가사 번역
내 조명 테이블에,당신의 목걸이
웅크 리고 실버 뱀처럼.
각 링크 안에 숨을 쉴 수 있습니다
향수안에서,당신의 시선의 각인.
연처럼 목소리가 들렸어
이 4 개의 벽을 통해서 말이야
빛이 있었어 마치 깨어난 것처럼
전에는 몰랐던 방이요
목걸이 위에 실버 글로우,
윤곽을 그린 빛의 뱀,
당신의 피부 발자국,열 반지,
그날 밤 넌 내 침대 머리에서 잊었어
그는 우리가 새로운 달을 의심 보았다
불타는 두려움
재 속에
그는 우리가 행성처럼 회전 보았다
너의 슬픔,멀리,내 옆.