Jorge Drexler — La luna de Rasquí 가사 및 번역
이 페이지에는 Jorge Drexler의 노래 "La luna de Rasquí"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo miraba la luna de Rasquí
Tumbado en la arena blanca
Yo miraba la luna de Rasquí
Tumbado en la arena blanca
Y la luna me hablaba solo a mí
La luna me hablaba solo a mí
La luna me hablaba solo a mí
La luna me hablaba solo a mí
Me decía la luna de Rasquí:
«estás en arena santa»
Me decía la luna de Rasquí:
«estás en arena santa»
«Y la pena no llega hasta aquí»
«La pena no llega hasta aquí»
«Y la pena no llega hasta aquí»
«La pena no llega hasta aquí»
Yo miraba la luna de Rasquí
Tumbado en la arena blanca
Yo miraba la luna de Rasquí
Tumbado en la arena blanca
Y la luna me hablaba solo a mí
La luna me hablaba solo a mí
La luna me hablaba solo a mí
La luna (yo juraría)
Me estaba hablando !
La luna (yo juraría)
Me estaba hablando !
Como al Loco Juan Carabina
Las noches de San Fernando
Como al Loco Juan Carabina
Las noches de San Fernando
La pena, que todo lo ve Con su microscopio
De desasosiego
La pena, aquí, creo que
¡Tiene un punto ciego!
Yo miraba la luna de Rasquí
Tumbado en la arena blanca
Yo miraba la luna de Rasquí
Tumbado en la arena blanca
Y la luna me hablaba solo a mí
La luna me hablaba solo a mí
La luna me hablaba solo a mí
Luna, luna, luna llena
Toma en tu mano, la mía
Toma en tu mano, la mía
Llévame adonde te canta,
Mirándote, Simón Díaz
Mirándote, Simón Díaz
가사 번역
나는 스크래치의 달을 찾고 있었다
하얀 모래 위에 누워
나는 스크래치의 달을 찾고 있었다
하얀 모래 위에 누워
그리고 달은 나에게 말했다
달은 나에게 말했다
달은 나에게 말했다
달은 나에게 말했다
날 스크래치의 달이라고 불렀어:
"당신은 거룩한 모래에있어»
날 스크래치의 달이라고 불렀어:
"당신은 거룩한 모래에있어»
"그리고 고통은 이렇게 멀리 오지 않습니다»
"슬픔은 이렇게 멀리 오지 않습니다»
"그리고 고통은 이렇게 멀리 오지 않습니다»
"슬픔은 이렇게 멀리 오지 않습니다»
나는 스크래치의 달을 찾고 있었다
하얀 모래 위에 누워
나는 스크래치의 달을 찾고 있었다
하얀 모래 위에 누워
그리고 달은 나에게 말했다
달은 나에게 말했다
달은 나에게 말했다
달(나는 맹세 할 것이다)
나한테 말한 거야!
달(나는 맹세 할 것이다)
나한테 말한 거야!
미친 후안 카라비나처럼
산 페르난도의 밤
미친 후안 카라비나처럼
산 페르난도의 밤
연민,그는 자신의 현미경으로 모든 것을 본다
불안의
연민,여기,나는 생각한다
사각지대야!
나는 스크래치의 달을 찾고 있었다
하얀 모래 위에 누워
나는 스크래치의 달을 찾고 있었다
하얀 모래 위에 누워
그리고 달은 나에게 말했다
달은 나에게 말했다
달은 나에게 말했다
달,달,보름달
내 손을 잡고
내 손을 잡고
그녀가 당신에게 노래하는 곳으로 나를 데려가,
당신을 찾고,사이먼 디아즈
당신을 찾고,사이먼 디아즈