Jorge Drexler — La trama y el desenlace 가사 및 번역
이 페이지에는 Jorge Drexler의 노래 "La trama y el desenlace"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Camino por Madrid en tu compania,
mi mano en tu cintura copiando a tu mano en la cintura mia.
A paso lento, como bostezando,
como quien besa al barrio el hilo pisando,
como quien sabe que cuenta con la tarde entera
sin nada mas que hacer que acariciar aceras.
Y sin planearlo tu acaso como que sin querer lo bailo azul
te vi cambiar tu paso hasta ponerlo en fase,
en la misma fase que mi propio paso.
Ir y venir, seguir y guiar, dar y tener, entrar y salir de fase,
amar la trama mas que el desenlace,
amar la trama mas que el desenlace.
Fue un salto infimo, disimulado,
un minimo cambio de ritmo apenas,
paso cambiado y dos cuerdas que resuenan como un mismo numero en distintos
lados,
o el paso exacto de los soldados,
como dos focos intermitentes,
subitamente asi sincronizados.
Dos paseantes distraidos
han conseguido que el reloj de arena
de la pena pare, que se despedace
y asi seguir el rumbo que el viento trace.
Ir y venir, seguir y guiar, dar y tener, entrar y salir de fase,
amar la trama mas que el desenlace,
amar la trama mas que el desenlace,
amar la trama mas que el desenlace.
Por ahi como en un film de Eric Rommer,
sin esperar que algo pase,
amar la trama mas que el desenlace,
amar la trama mas que el desenlace.
Te vi cambiar tu paso, hasta ponerlo en fase,
en la misma fase que mi propio paso.
Amar la trama mas que el desenlace,
amar la trama mas que el desenlace,
amar la trama mas que el desenlace,
camino por Madrid en tu compania.
가사 번역
당신의 회사에서 마드리드를 통해 걷기,
허리에 내 손이 내 허리에 손을 복사.
하품 같은 느린 속도로,
누가 이웃 스레드 스테핑 키스처럼,
누가 알 겠어 그는 전체 오후를 가지고있다
아무것도 할 수 있지만 보도를 애무 없습니다.
그리고 내가 실수로 파란색 춤 것처럼 그것을 당신의 기회를 계획하지 않고
속도를 조절하는 걸 봤어,
내 단계와 같은 단계.
와 서,따라 하 고 가이드,제공 하 고,단계 밖으로,
결과 보다는 작의를 더 사랑하십시오,
결과보다 더 많은 플롯을 사랑 해요.
그것은 작은 숨겨진 도약했다.,
속도의 약간의 변화 그냥,
다른 동일한 번호로 공명 변경 피치 및 두 문자열
측,
또는 군인의 정확한 속도,
두 개의 깜박이는 불빛처럼,
갑자기 그렇게 동기화.
산만 한 두 명의 워커
모래 시계도 있어
연민 정지,그것은 떨어져 떨어진다
그래서 바람의 과정을 따르십시오.
와 서,따라 하 고 가이드,제공 하 고,단계 밖으로,
결과 보다는 작의를 더 사랑하십시오,
결과 보다는 작의를 더 사랑하십시오,
결과보다 더 많은 플롯을 사랑 해요.
저기 에릭 로머 영화처럼,
뭔가 일이 일어나기를 기다리지 않고,
결과 보다는 작의를 더 사랑하십시오,
결과보다 더 많은 플롯을 사랑 해요.
당신이 그것을 단계적으로 넣을 때까지,당신은 당신의 속도를 변경 보았다,
내 단계와 같은 단계.
결과 보다는 작의를 더 사랑하십시오,
결과 보다는 작의를 더 사랑하십시오,
결과 보다는 작의를 더 사랑하십시오,
당신 회사에서 마드리드를 걸었어요