Jorge Drexler — Llueve 가사 및 번역
이 페이지에는 Jorge Drexler의 노래 "Llueve"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Llueve y el cielo y la tierra se mojan entre sí
Se atragantan las alcantarillas
Llueve, llueve y en todos los balcones de Madrid
Se está mojando la ropa tendida
Si llueve la gente se pone a cubierto
Si llueve el pasto se pone contento
Llueve y parece que mañana va a seguir así
Lo asegura Meteorología
Llueve, llueve y en todos los rincones del país
La tierra está agradecida
Si llueve la gente se pone a cubierto
Y el pasto se pone contento
Llueve sobre el río
Llueve sobre el mar
Llueve y no parece
Que vaya a parar… Que vaya a parar
Llueve y el cielo y la tierra se tocan entre sí
Se escucha el rugir del aguacero
Llueve, llueve y en todos los rincones del jardín
Se alborotó el hormiguero
Si llueve la gente se pone a cubierto
Si llueve el pasto se pone contento
Llueve y parece que mañana va a seguir así
Cuando ya ganaba la sequía
Llueve, llueve y en todos los rincones del país
La tierra está humedecida
Si llueve la gente se pone a cubierto
Y el pasto se pone contento
Llueve sobre el río
Llueve sobre el mar
Llueve y no parece
Que vaya a parar
Llueve sobre el río
Llueve sobre el mar
Llueve y no parece
Que vaya a parar… Que vaya a parar
Mira como llueve… Llueve
Llueve, llueve
Mira como llueve… Llueve
Si llueve la gente se pone a cubierto
Y el pasto se pone contento
가사 번역
비가 내리고 하늘과 땅이 서로 젖어
하수구 초크
그것은 비가 내리고,마드리드의 모든 발코니에 비가 내립니다
옷에 젖어 있어
비가 오면 사람들이 알아서 할 거야
비가 오면
비가 내리고 내일은 계속 이렇게 될 것 같습니다
그것은 기상을 보장합니다
비가 내리고,비가 내리고,나라 곳곳에서
지구는 감사
비가 오면 사람들이 알아서 할 거야
그리고 잔디 행복 도착
강 위로 비가 내리네
바다 위로 비가 내리네
비가 오는데 안 오네
멈추게 될 거야.. 멈추게 될 거야
비가 내리고 하늘과 땅이 서로 닿아
당신은 우울증의 포효를들을 수 있습니다
비가 내리고,비가 내리고,정원의 구석 구석에서
개미 터졌어
비가 오면 사람들이 알아서 할 거야
비가 오면
비가 내리고 내일은 계속 이렇게 될 것 같습니다
나는 이미 가뭄을 승리했을 때
비가 내리고,비가 내리고,나라 곳곳에서
이 땅은 축축하다
비가 오면 사람들이 알아서 할 거야
그리고 잔디 행복 도착
강 위로 비가 내리네
바다 위로 비가 내리네
비가 오는데 안 오네
그것은 멈출 것이다
강 위로 비가 내리네
바다 위로 비가 내리네
비가 오는데 안 오네
멈추게 될 거야.. 멈추게 될 거야
비가 어떻게 오는지 봐.. 그것은 비가
비가 와요 비가 와요
비가 어떻게 오는지 봐.. 그것은 비가
비가 오면 사람들이 알아서 할 거야
그리고 잔디 행복 도착