Jorge Drexler — Milonga paraguaya 가사 및 번역

이 페이지에는 Jorge Drexler의 노래 "Milonga paraguaya"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Milonga paraguaya
Prima lejana de Mangoré
¿Qué me estará queriendo decir la noche que no lo sé?
¿Qué me estará queriendo decir la noche que no lo sé?
Yo miro a mi guitarra
Busco en las grietas del corazón
Cómo estaré de solo que estoy hablándole a una canción
Cómo estaré de solo que estoy hablándole a una canción
Pasa un segundo como pasa una página en blanco
Que no estrené
Paso la vida buscando un verso que nunca encontraré
Paso la vida buscando un verso que nunca encontraré
Cuando me quedé solo
Varado y lejos del mar, yo sé
Que aunque no tenga nada, tendré a esta copla esperándome
Que aunque no tenga nada, tendré a esta copla esperándome
Abre tus brazos y suéltate el pelo
Que vengo buscándote
Milonga paraguaya, prima lejana de Mangoré

가사 번역

파라과이 밀롱가
만고레의 먼 사촌
내가 모르는 날 밤에 무슨 말을 하려는거야?
내가 모르는 날 밤에 무슨 말을 하려는거야?
내 기타 좀 봐
난 심장 박동수를 들여다 봐
어떻게 혼자 있을 수 있겠습니까 내가 말하는 노래
어떻게 혼자 있을 수 있겠습니까 내가 말하는 노래
빈 페이지가 통과 할 때 두 번째 전달
내가 초연 안했다고
나는 결코 찾을 수없는 구절을 찾고 내 인생을 보낸다
나는 결코 찾을 수없는 구절을 찾고 내 인생을 보낸다
혼자 있을 때
바다로부터 멀리 떨어진 곳에
아무 것도 없더라도 난 이 코ᄑᆯ라를 기다리게 할 거야
아무 것도 없더라도 난 이 코ᄑᆯ라를 기다리게 할 거야
팔을 열고 머리를 놓아
널 찾아왔다고
만고레의 먼 사촌 밀롱가 파라과야