Jorge Vercillo — Asas Cortadas 가사 및 번역
이 페이지에는 Jorge Vercillo의 노래 "Asas Cortadas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Eu, pássaro perdido
Que avoou sem medo
Quando era menino
Sério, eu chego a me lembrar
E logo chega o mundo
Pra intimidar
Eles gritam e conseguem me assustar
Eu me sinto gaivota sobre o mar
Que afundou as asas nas manchas de óleo ao mergulhar
E agora não consegue mais voar
Um dia eu vou voar
Sei, sei tudo que posso
Mas vem essa lei
E impõe o ócio
Quem tem um olho é rei
Se eu desafiar, incomodarei
Vez em quando bate um vento por aqui
Abro as minhas asas pra tentar subir
Mas com tanto tempo preso a essas grades, me esqueci
E agora tenho medo de cair
Tiê
Venha das alturas me salvar
No maciço da Tijuca pousará
Onde as nuvens se debruçam
E eu não canso de esperar
Sua liberdade me libertará
Abra as suas asas
Vai sem medo, vai
Vai ganhar o céu
Quem provou da liberdade
Não terminará
Preso as próprias grades
Um dia eu vou voar
Eu já vivi no ar
Vem me ver voar
Vem me ver voar
가사 번역
나는 새를 잃었다
두려움없이 자원한 사람
내가 어렸을 때
진심으로,나는 기억 온다
그리고 곧 세계가 온다
협박
그들은 비명을 지르며 나를 놀라게 할 수 있습니다
나는 바다 위에 갈매기를 느낀다
다이빙 할 때 그 기름 얼룩에 날개를 침몰
그리고 지금은 더 이상 날 수 없습니다
어느 날 나는 날 것이다
나도 알아,내가 할 수있는 모든 것을 알고
그러나 이 법은 온다
그리고 게으름을 부과합니다
누가 눈을 갖는 것은 왕이다
내가 도전한다면,나는 귀찮게 할 것이다
가끔씩 바람이 불고 있어
날개를 펴서
그러나 너무 오래이 바에 붙어,나는 잊었다
그리고 지금은 가을 두려워
이모
높은 곳에서 날 구해줘
티주카 마시프에서는 땅
구름이 구부러지는 곳
그리고 난 기다리는데 지쳐가지 않아
당신의 자유는 나를 자유롭게 해줄 것입니다
날개를 펴라
두려움없이 가,가
하늘을 이길 것이다
누가 자유를 증명 했습니까
그것은 끝나지 않을 것입니다
그리드 자신을 붙어
어느 날 나는 날 것이다
나는 한 번 공기에 살고
와서 날 파리
와서 날 파리