Jorge Vercillo — Rasa 가사 및 번역
이 페이지에는 Jorge Vercillo의 노래 "Rasa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Minha casa é sombra,
Minha tarde é chuva.
Uma semana sem teu amor.
Tudo que me faz lembrar,
Todos os segundos.
Conheci o mundo pelo teu olhar.
Minha vida é rasa,
Minha vida é água.
A tua ausência rareia o ar.
É de pedra o meu jardim,
Um museu em mim.
Pensamento longe e um sem-fim no olhar.
Sinto em meus anseios,
Sonhos e desejos,
Algo se empedrar…
…como leite em falsa gravidez,
Como gente que não sabe amar.
Minha vida é rasa,
Minha vida é água,
Minha vida é nada
Sem o teu olhar.
가사 번역
내 집은 그림자입니다,
내 오후 비입니다.
네 사랑이 없는 일주일
생각나는 건,
매 초마다.
네 눈으로 세상을 알았어
내 인생은 얕아,
내 인생은 물이야
당신의 부재가 공기를 그리워합니다.
그것은 돌 내 정원입니다,
내 안에 박물관.
멀리 생각하고 눈에 벌레.
나는 내 갈망을 느낀다,
꿈과 욕망,
뭔가 스토니를 가져옵니다…
... 어떻게 거짓 임신 우유,
사랑하는 법을 모르는 사람들처럼
내 인생은 얕아,
내 인생은 물이야,
내 인생은 아무것도 아니다
당신의 눈없이.