Jorge Vercillo — Regressao 가사 및 번역
이 페이지에는 Jorge Vercillo의 노래 "Regressao"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Agora você irá dormir um sono profundo
Regressará à infância, ao útero materno
Depois chegara à vidas passadas
Onde pode se deparar com lembranças adormecidas
No seu inconciente
Quem você foi, o que fez, seus amigos, seus inimigos
E até um grande amor…»
Alheia à ira dos homens, se banhava nua nas margens do Nilo
Ousava despertar os deuses, qual beleza capaz de curvar um rei
Cobiça, por entre as canoas, me atrevi olhar mais perto suas curvas
Amei-a muito além de Gaza e ainda hoje tão longe de casa
O céu, a selva no Princípio dos Tempos, Adão e Eva unidos em pensamento
Guinevere e Lancelot aos olhos da corte
À noite um rei Cristão à morte
Na Santa Igreja, irmã, pequei ao te ver
Em Woodstock caí de overdose
Ainda hoje, minha amada, terei você
Mesmo que seja hipnose
Saara, o deserto chora e com a chuva brotam flores de algodão
Oh, Síria, minha tez é clara, tênue, frágil pra cruzar o teu clarão
Sereia, escutar teu canto e não ter você pra sempre em minhas mãos…
Seria jogado aos leões se preciso fosse por seu coração
O céu, a selva no Princípio dos Tempos
Adão e Eva unidos em pensamento
Güinevere e Lancelot aos olhos da corte
À noite um rei Cristão à morte
Na Santa Igreja, irmã, pequei ao te ver
Em Woodstock caí de overdose
Ainda hoje, minha amada, terei você
Mesmo que seja hipnose
Canto pra subir, canto pra dor, canto pra vida, canto pra te encontrar
Feira marroquina, peçamaia, Hindochina, porcelanas, aias, Lama
Deusa Egípcia…
Luz, vejo uma escrava dando à luz e homens no canavial
Vivo pra morrer, vivo pra ser, vivo pra esperar, vivo pra você voltar
Bruxos na fogueira, chão de mármore, clareira, tantas árvores em mim
Oh, amazônica…
Sim, vejo a Suástica em mim e eu te escondia nos porões
O céu, a selva no Princípio dos Tempos
Adão e Eva unidos em pensamento
Guinevere e Lancelot aos olhos da corte
À noite um rei Cristão à morte
Na Santa Igreja, irmã, pequei ao te ver
Em Woodstock caí de overdose
Ainda hoje, minha amada, terei você
Mesmo que seja hipnose
가사 번역
"지금 당신은 깊은 잠을 잘 것입니다
어린 시절에,모성 자궁에 돌아갈 것입니다
그리고 그것은 과거의 삶에 왔습니다
잠자는 추억을 어디서 만날 수 있습니까
당신의 무의식에서
당신이 누구였는지,당신이 한 일,당신의 친구,당신의 적들
그리고 심지어 큰 사랑…»
남자 의 분노 에 잊기 그 목욕 육안 에 이 은행 의 이 나일강
신을 깨워 감히,왕을 굴복 할 수있는 아름다움
탐,카누 중,나는 가까이 곡선을 보면 감히
나는 멀리 가자 지구를 넘어 그녀를 사랑하고 아직도 오늘 집에서 멀리
천국,생각의 시작 부분에 정글,아담과 이브 연합
귀네비어와 랜슬롯이
밤에 기독교 왕을 죽음으로
성당에서,수녀님,당신을 뵙도록 죄를 지었습니다
우드스톡에서 나는 과다 복용
오늘날에도,내 사랑,나는 당신을 가질 것입니다
최면의 경우에도
사하라 사막은 비가 새싹 면화 꽃과 함께 울
시리아,내 안색은 깨끗해 부드럽고 눈부심을 떨쳐내기 쉽지
인어,당신의 노래를 듣고 내 손에 영원히 당신을 가지고 있지 않습니다…
네 마음을 위해서라면 사자들에게 던져질 거야
하늘,정글
아담과 이브 단합 생각
구이네비레와 랜슬롯
밤에 기독교 왕을 죽음으로
성당에서,수녀님,당신을 뵙도록 죄를 지었습니다
우드스톡에서 나는 과다 복용
오늘날에도,내 사랑,나는 당신을 가질 것입니다
최면의 경우에도
당신을 찾기 위해 노래,삶에 노래,고통을 노래,상승 노래
모로코 박람회,외관,힌도 차이나,도자기,아이아스,진흙
이집트의 여신…
빛,나는 노예를 주는 출산과 갈대에 남자
살아 남기 위해 살아 남기 위해 살아 남기 위해 살아 남기 위해
마녀의 지분에,대리석 바닥,청소,너무 많은 나무 나
오,아마존…
그래,내 안에 스와스티카를 보면 지하실에 숨겨줄 거야
하늘,정글
아담과 이브 단합 생각
귀네비어와 랜슬롯이
밤에 기독교 왕을 죽음으로
성당에서,수녀님,당신을 뵙도록 죄를 지었습니다
우드스톡에서 나는 과다 복용
오늘날에도,내 사랑,나는 당신을 가질 것입니다
최면의 경우에도