Joris — Herz über Kopf 가사 및 번역
이 페이지에는 Joris의 노래 "Herz über Kopf"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hast mich lang nicht mehr so angeseh’n
Viel zu oft versucht, uns zu versteh’n
Die Augen treffen sich
Der Wein ist schon halb leer
Oh, ich weiß ganz genau, was du grad denkst
Der Zug ist abgefahr’n, die Zeit verschenkt
Fühlt sich so richtig an Doch ist so falsch
Und immer, wenn es Zeit wär, zu geh’n
Vergess' ich, was mal war und bleibe steh’n
Das Herz sagt: «Bleib!»
Der Kopf schreit: «Geh!»
Herz über Kopf
Herz über Kopf
Trägst deine Haare immer noch wie früher
Und du tanzt genau wie früher
Die Augen treffen sich
Der Raum ist schon halb leer
Ham' uns so oft gesagt: «Es geht nicht mehr»
Das war am Anfang schwer, doch jetzt viel mehr
Musik ist aus
Und du kommst immer näher
Und immer, wenn es Zeit wär, zu geh’n
Verpass' ich den Moment und bleibe steh’n
Das Herz sagt: «Bleib!»
Der Kopf schreit: «Geh!»
Herz über Kopf
Und immer, wenn es Zeit wär, zu geh’n
Verpass' ich den Moment und bleibe steh’n
Das Herz sagt: «Bleib!»
Der Kopf schreit: «Geh!»
Herz über Kopf
Herz über Kopf
Herz über Kopf
Lass ich dich immer noch nicht geh’n
Lass ich dich immer noch nicht geh’n
Auch wenn es längst Zeit wär, zu geh’n
Herz über Kopf
Und immer, wenn es Zeit wär, zu geh’n
Verpass' ich den Moment und bleibe steh’n
Das Herz sagt: «Bleib!»
Der Kopf schreit: «Geh!»
Herz über Kopf
Und immer, wenn es Zeit wär, zu geh’n
Verpass' ich den Moment und bleibe steh’n
Das Herz sagt: «Bleib!»
Der Kopf schreit: «Geh!»
Herz über Kopf
가사 번역
오랫동안 그렇게 쳐다본 적이 없어
너무 자주 우리를 이해하려고 노력
눈이 만난다
와인은 이미 절반 비어 있습니다
오,네가 무슨 생각하는지 정확히 알아.
기차는 출발,시간은 낭비
너무 옳다고 생각하지만 그렇게 잘못되었습니다
그리고 그것은 갈 시간이었다 때마다
예전 일은 잊고 서있었지
심장은 말한다,"체재!»
머리는 비명 소리,"이동!»
머리에 심장
머리에 심장
아직도 전에 같이 당신의 머리를 착용
그리고 당신은 전에 같이 춤을
눈이 만난다
이 방은 이미 절반 비어 있습니다
함'은 우리에게 너무 많은 시간을 말했다:"더 이상 없다»
처음에는 힘들었지만 지금은 훨씬 더 많았습니다
음악 꺼짐
그리고 당신은 점점 더 가까이
그리고 그것은 갈 시간이었다 때마다
나는 순간을 그리워 서있어
심장은 말한다,"체재!»
머리는 비명 소리,"이동!»
머리에 심장
그리고 그것은 갈 시간이었다 때마다
나는 순간을 그리워 서있어
심장은 말한다,"체재!»
머리는 비명 소리,"이동!»
머리에 심장
머리에 심장
머리에 심장
널 보내주지 않을 거야
널 보내주지 않을 거야
갈 시간이었다고 해도
머리에 심장
그리고 그것은 갈 시간이었다 때마다
나는 순간을 그리워 서있어
심장은 말한다,"체재!»
머리는 비명 소리,"이동!»
머리에 심장
그리고 그것은 갈 시간이었다 때마다
나는 순간을 그리워 서있어
심장은 말한다,"체재!»
머리는 비명 소리,"이동!»
머리에 심장