Joris — Hollywood 가사 및 번역
이 페이지에는 Joris의 노래 "Hollywood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Szene eins: der Kopf verdreht
Wie am Film haben wir von Tag zu Tag gelebt
Oh wir haben unser Hollywood gelebt
Bloß das Drehbuch selbst geschrieben
Szene zwei: spazieren im Park
Kein Geheimnis, haben uns alles schon gesagt
Oh wir haben unser Hollywood verlebt
Du bist hier doch etwas fehlt
Und jetzt frage ich mich
Ich seh die Tränen in deinem Gesicht
Ist das Ende? Warum weine ich dann nicht?
PS: ich
PS: ich
PS: ich
Szene fünf: der Film ist aus
Das Skript noch da aber die Schauspieler sind raus, hab grad
Ein letztes Mal den Film gesehn
Seh dich wieder vor mir stehen
Und jetzt frage ich mich
Ich seh die Tränen in deinem Gesicht
Ist das Ende? Warum weine ich dann nicht?
PS: ich
PS: ich
PS: ich
PS: ich wollt niemals der sein der dich einfach so stehn lässt
Fast ohne Worte unser Hollywood gehn lässt
Wär das ein Film dann wär das alles erträglich
Doch es tut dir weh
Oh ich tue dir weh
Wollt niemals der sein der dich einfach so stehn lässt
Uns beide schweigend vor dem Abspann zurück lässt
Oh dieser gottverdammte Augenblick quält mich
Doch ich weine nicht
Oh ich weine nicht
Ich
PS: ich
PS: ich
PS: ich liebe dich nicht
Nicht
Nicht
PS: ich liebe dich nicht
가사 번역
장면 하나:뒤틀리는 머리
영화처럼 우린 매일매일 살아왔어
오,우리는 할리우드를 살았습니다
그냥 스크립트 자체 작성
장면 2:공원 산책
비밀,이미 우리에게 모든 것을 말하지 않았다
오,우리는 할리우드를 살았습니다
당신은 여기 있지만 뭔가가 없습니다
그리고 지금은 궁금해
네 얼굴에 눈물이 보여
이게 끝인가요? 그럼 왜 안 울지?
추신:나는
추신:나는
추신:나는
다섯 장면:이 영화는 밖으로이다
대본은 아직 거기 있지만 배우가 밖으로,대학원생
마지막으로 본 영화
보 당신 다시 서 에 프런트 의 나
그리고 지금은 궁금해
네 얼굴에 눈물이 보여
이게 끝인가요? 그럼 왜 안 울지?
추신:나는
추신:나는
추신:나는
추신:난 그냥 당신이 서 할 수있는 하나가 될 싶지 않아요
거의 단어없이 우리의 할리우드 갈 수 있습니다
이 영화가 있다면,이 모든 견딜 수있을 것입니다
그러나 그것은 당신에게 상처를 준다
오,아파
네가 서 있게 해준 사람이 되고 싶지 않아
크레딧 전에 우리 모두 침묵 떠나
오,이 빌어 먹을 순간 나를 괴롭히는
그러나 나는 울고 있지 않다
오,난 울고 있지 않다
나는
추신:나는
추신:나는
추신:나는 당신을 사랑하지 않는다
하지 않음
하지 않음
추신:나는 당신을 사랑하지 않는다