José Larralde — Cosas Que Pasan 가사 및 번역
이 페이지에는 José Larralde의 노래 "Cosas Que Pasan"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nadie salió a despedirme
Cuando me fui de la estancia
Solamente el ovejero, un perro nomás
Cosas que pasan
El asunto, una zoncera
Un simple cambio de palabras
Y el olvido de un mocoso
Del que puedo ser su tata
Y yo que no aguanto pulgas
A pesar de mi ignorancia
Ya no mas pedí las cuentas
Sin importarme de nada
No hubiera pasado esto
Si el padre no se marchara
Pero los patrones mueren
Y después los hijos mandan
Y hasta parece mentira
Pero es cosa señalada
Que de una sangre pareja
Salga la cría cambiada
Los treinta años al servicio
Pal mozo no fueron nada
Se olvido mil cosas buenas
Por una que salió mala
Yo me había aquerenciao
Nunca conocí otra casa
Que apegado a las costumbres
Me hallaba en aquella estancia
Sí hasta parece mentira
Mocoso sin sombra e barba
Que de guricito andaba
Prendido de mis bombachas
Por él, le quité a unos teros
Dos pichoncitos, malaya!
Y otra vez, nunca había bajao un nido
Y por él gatié las ramas
Cuando ya se hizo muchacho
Yo le amansé el malacara
Y se lo entregué de riendas
Pa que él solo lo enfrenara
Tenía un lazo trenzao
Que gané en una domada
Pal santo se lo osequié
Ya que siempre lo admiraba
Y la única vez que El patrón
Me pegó una levantada
Fue por cargarme las culpas
Que a él le hubieran sido caras
Zonceras, cosas del campo
La tranquera mal cerrada
Y el terneraje e plantel
Que se sale de las casas
Y eso, pal finao patrón
Era cosa delicada
Y bueno, pa que acordarme
De una época pasada
Me dije pa mis adentros
Todo eso no vale nada
Sin mirarnos, arreglamos
Metí en el cinto la plata
Le estiré pa despedirme mi mano
Pa que apretara
Y me la dejó tendida
Cosa que yo no esperaba
Porque ese mozo no sabe
Si un día ha de hacerle falta…
Tranqueando me fui hasta el catre
Alcé un atado que dejara
Y me rumbié pal palenque
Echándome atrás el ala
Ensillé, gané el camino
Pegué la ultima mirada
Al monte, al galpón, los bretes
El molino, las aguadas
De arriba abrí la tranquera
Eche el pañuelo a la espalda
Por costumbre, prendí un negro
Talonié mi moro Pampa
Y ya me largué al galope
Chiflando como si nada
Nadie salió a despedirme
Cuando me fui de la estancia
Solamente el ovejero, un perro nomás
Cosas que pasan
가사 번역
아무도 날 해고하지 않았어
내가 방을 떠날 때
양치기만하고 개만
일어나는 일
문제,손세라
단어의 간단한 변화
그리고 개구쟁이 잊어
내가 네 보모가 될 수 있는
그리고 나는 벼룩을 참을 수 없다
내 무지에도 불구하고
더 이상 청구서 요청하지 않았다.
무슨 일이 있어도
이런 일은 없었을 거야
아버지가 안 떠났으면
하지만 보스는 죽어
그리고 어린이 규칙
그리고 그것은 심지어 거짓말을 보인다
그러나 그것은 지적 뭔가
피 한 쌍의
변경된 브루드 나와
서비스에 있는 30 년
친구 소년은 아무것도 없었다
그는 천 좋은 일을 잊어 버렸습니다
나쁜 갔다 하나
나는 묵인을했다
나는 다른 집을 만난 적이 없다.
즉 세관에 부착
나는 그 방에 있었다
그래,그것은 거짓말처럼 보인다.
그림자와 수염이없는 개구쟁이
그는 조금 guricito 했다
에 내 팬티
그를 위해,나는 몇 가지 테라스를했다
비둘기가 둘이야,말라야!
그리고 다시 둥지를 내려 오지 않았다
그리고 그를 위해 나는 가지를 요리
그가 소년이 될 때
말라카라를 길들였어
내가 직접 준 거야
그를 위해 혼자 직면
머리 활
길들일 때 이겼다는 거
세상에,내가 준 거야
난 항상 그를 존경하기 때문에
그리고 패턴 유일한 시간
태워다 줬어
쓰러지려고 한 거야
그에게 그 그들은 비싼 것
조네라스,시골의 것들
조용한 심하게 폐쇄
쇠고기와 송아지 고기
집을 날리네
그리고,팔 피나오 패턴
그것은 섬세한 일이었다.
그리고 음,아빠 나는 기억한다
과거의 시대
나는 내부에 자신에게 말했다
모든 것은 가치가 없습니다
서로 보지 않고,우리는 배열
나는 내 벨트에 실버를 넣어.
나는 내 손에 작별 인사 그를 밖으로 뻗어
아빠 꽉
그리고 그는 나를 위해 그것을 떠났다.
나는 기대하지 않았다
왜냐면 그 아이는 몰라
어느 날이 필요한 경우…
조용한 나는 침대에 갔다
넥타이를 사서 떠났어요
그리고 나는 팔 palenque 을 뒤죽박죽
날 다시 날개 던지기
내가 안장,나는 길을 원
나는 마지막 모습을했다
산으로,창고로,브렛까지
이 공장,물
내가 라커를 열었을 때
손수건을 등 뒤로 던져
습관,나는 깜둥이를 붙 잡았다
탈로니 미 모로 팜파
그리고 나는 이미 질주했다
아무것도 같이 끽끽 울기
아무도 날 해고하지 않았어
내가 방을 떠날 때
양치기만하고 개만
일어나는 일