José Larralde — Mesmo Que El Hornero 가사 및 번역
이 페이지에는 José Larralde의 노래 "Mesmo Que El Hornero"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Como imitando al hornero
Hice un ranchito de barro
Donde abrigo a mis cachorros
Y a la mujer que venero
Tiene los cuatro esquineros
Rodeado de amor materno
Me costó varios inviernos
Con otros tantos veranos
Porque lo han hecho estas manos
Será que tanto lo quiero
He visto dentrar mil soles
He visto llegar mil noches
Sin protestas ni reproches
Siempre pegado al adobe
Bien haiga mi suerte pobre
Trabajar de enero a enero
Con pacencia y con esmero
Con cariño y con amor
Hice un ranchito cantor
Igualito que el hornero
Lindo es ver al pajarito
Cuando comienza su nido
Va volido tras volido
Recorriendo los charquitos
Llevando barro en el pico
Trabaja sin descansar
Ansi tuve yo que andar
Como pájaro barrero
Si pa ser como el hornero
Sólo me falta volar
No cuento lo que he sufrido
Porque el techo está primero
Si trabajé cual hornero
Para levantar mi nido
Es un deber que he cumplido
Puedo decirlo orgulloso
Y si hoy de esa dicha gozo
Sólo me resta pedir
Que Dios me deje vivir
Pa ver mis hijos mozos
가사 번역
빵 굽는 사람을 흉내내는 것처럼요
나는 작은 진흙 목장을 만들었다.
내 강아지를 보호 곳
그리고 내가 경배하는 여자
그것은 모든 네 모서리가 있습니다
모성 사랑에 둘러싸여 있습니다.
그것은 나에게 몇 번의 겨울을 요했다
와 함께 더 많은 여름
이 손은 그것을했기 때문에
나는 그를 너무 많이 사랑합니까
천개의 태양이 들어오는걸 봤어요
천 밤이 다가오는걸 봤어요
항의 또는 비난 없음
항상 어도비에 붙어
잘 하이가 내 가난한 운
1 월에서 1 월까지 일
인내와 배려로
사랑과 사랑으로
난 란치토 칸토르를 만들었어
베이커처럼
이 작은 새를 참조하는 것이 좋다
당신의 둥지가 시작될 때
그것은 돌고 돌고 간다
투어링 로스 샤키토스
부리에 있는 나르는 진흙
나머지 없는 일
Ansi 나는 걸어 갔다
바라로 새처럼
아빠가 베이커처럼 굴면
난 그저 날기만 하면 돼
내가 뭘 겪었는지 말 안할게
지붕이 먼저이기 때문에
베이커로 일하면
내 둥지를 높이려면
그것은 내가 한 의무입니다
나는 그것을 자랑스럽게 말할 수있다
그리고 기쁨의 오늘 경우
난 그냥 물어
신이 나를 살려주소서
Pa 보 나 젊 어린이