José Larralde — Permiso 가사 및 번역
이 페이지에는 José Larralde의 노래 "Permiso"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Permiso dije al dentrar y al permiso me lo han dao
Rispeto al que me ha invitao y agradezco su amistad
Y aura que voy a cantar ya que el turno me ha tocao
Quiero dejar aclarao paque no haya resquemores
Mis versos son mis dolores en seis cuerdas enredaos
Nunca canto por cantar porque mi verso es sagrao
Soy bruto como un arao cuando digo una verdad
Naides se crea capaz de hacer callar mi garganta
Soy un sureño que canta y aunque no soy el mejor
En la mano tengo flor el truco ni me hace falta
Atajen atajadores soy rebenque deslonjao
Sólo el cabo me ha quedao sin tiento ni pasadores
No me meto entre las flores porque soy yuyo espinudo
No me arrimo al cogotudo, de sus favores me aparto
De promesas ya estoy harto, si es por él vivo desnudo
Sé que me van a decir que esto ya lo dijo alguno
Y que soy medio ovejuno y me acoplo en el sentir
Pero les debo advertir que son muchos los que sienten
Y se callan de prudentes o por temor a la biaba
Y comen en las yerbeadas churrascos de agua caliente
Soy un pájaro que canta soy hijo del sentimiento
Juro que palo que siento me está faltando garganta
Soy tigre que no se espanta ante la vida o la muerte
Soy guasca sobada a diente soy de la lanza a la punta
Soy potro que no se junta con los domao a palenque
Dicen que soy mal hablao porque miro y no me cayo
Busco respuesta y no la hallo, diganmen si estoy errao
Soy un perro abandonao tan sólo por ser altivo
Ser decente es mi castigo y de gritarlo me empacho
He pecao por ser macho pero nunca por ladino
Y no le pido perdones por que es falsear en cumplido
Son verdades las que digo, aguanten si son varones
Me quedan muchos botones prendidos del tirador
No son de plata ni son de esos que el oro los baña
Tampoco tienen lagañas son enjuagaos pasudor
He tranqueao muchos caminos buscando el menos poceao
Pero al fin he comprobao que el mío tiene un destino
Soy demasiao argentino paque me vengan con cuentos
Mi pampa la llevo adentro he de llevarla hasta que muera
Seré horcón de una cumbrera de patria y hombres contentos
가사 번역
내가 들어가라고 한 권한과 내가 주어진 권한
나는 나를 초대 한 사람을 존중하고 나는 그의 우정을 주셔서 감사합니다
그리고 그 턴이 나를 만진 이후로 나는 노래 할 것입니다
양심의 가책이 없다는 걸 확실히 하고 싶어
내 구절은 여섯 개의 문자열이 얽혀있는 나의 슬픔입니다
내 구절이 신성한 때문에 나는 노래를 부르지 않습니다
사실대로 말하면 아라이만큼 조잡해요
내오드스는 그가 내 목을 닫을 수 있다고 생각합니다
난 노래하는 남부인이고 내가 최고가 아니지만
내 손에 나는 꽃을 트릭 도 내가 필요로 할
아타옌 아타자도레스 난 레벤케 데슬론자오
더듬거나 핀이 없으면 상병만이 날 떠났어
나는 꽃 사이에 들어가지 않는다.
난'코고투도'를 포기하지 않아 그의 호의에서 벗어났어
약속에 질렸어.내가 벌거벗은 채로 사니까
이 중 일부는 이미 말한 것을 말해 줄 것입니다 알고 있습니다.
그리고 나는 절반 양이고 나는 느낌에 푹 해요
하지만 경고하건대
그리고 그들은 신중함 또는 비아바의 두려움에 침묵합니다
그리고 그들은 잔디 뜨거운 물 바비큐에 먹는다
난 노래하는 새야
내가 느끼는 스틱 내 목이 누락 맹세
나는 삶이나 죽음에 두렵지 않은 호랑이입니다
난 소바다 구아스카야 창에서부터 끝까지야
난 팔렌케의 도마오에 가입하지 않는 콜트야
그들은 내가 나쁜 말을 한다고 말하죠 왜냐면 난 보기만 하고 넘어지지 않거든요
나는 대답을 찾고 있는데 그것을 찾을 수 없다.
난 그냥 무뚝뚝한 것에 대한 버려진 개입니다
품위 있게 하는 건 내 처벌이고
나는 사나이 인 것에 대해 죄를 지었지만 결코 도적을 위해 죄를 지었습니다
이 칭찬에 거짓 때문에 나는 용서를 요구하지 않습니다
내가 말한건 사실이야.
저격범에 단추가 너무 많아
그들은 실버 또는 금 목욕 사람들의 아니에요
어떤 라가냐 없습니다 파수도르 린주아고스
포케오를 찾는데 많은 도움이 필요해요
하지만 마침내 나는 내 운명이 있다는 것을 확인했습니다
나 아르헨티나 사람 너무 많아
내 팜파 내 안을 가지고 내가 죽을 때까지 그것을 수행해야
난 시골 산등성이와 행복한 남자의 호콘이 될 것이다