José Larralde — Sin Pique 가사 및 번역
이 페이지에는 José Larralde의 노래 "Sin Pique"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se viene la cosecha fina
Después de una esquila que poco dejó
Y voy camino de la estancia
Con hambre y con ansias de ver al patrón
Ya no tengo plata, y pa colmo
Ya no dan mis hombros pa tanto cinchar
Me pongo a pensar en mi rancho
Y veo que carancho ya empieza a rondar
No tengo ni vacas ni chanchos, y el charqui
En el gancho dejó de colgar
Ave María, ande anda el patrón
Ave María, ni un perro salió
Me acuerdo de la sopa de ajo
Mastico un barajo y dispacio me voy
Por miedo a que el rico se enoje
Mi lengua se encoge, que maula que soy
Que mucho se agranda el recuerdo
Si ya pa tenerlo mi alma no da más
Me veo de guampa en la tierra
Sin lazo en la yerra, sin potro a amansar
Pa colmo no hay pique en la reja
El cuervo se queja, la vaca da más
El rabo se tapa con lonja
La panza es esponja, pa viento no más
El hambre los ranchos achica
Y el ruido de tripas se hace popular
Ave María, ande anda el patrón
Ave María, ni un perro salió
Me acuerdo de la sopa de ajo
Mastico un barajo y dispacio me voy
Por miedo a que el rico se enoje
Mi lengua se encoge, que maula que soy
Por miedo a que el rico se enoje
Mi lengua se encoge, que maula que soy…
가사 번역
훌륭한 수확이 다가오고 있습니다
조금 깎은 후에 그는 떠났다
지금 가는 길이야
배고픈 열망하는 보스를 볼 수 있습니다
더 이상 돈이 없어요
그들은 내 어깨를 너무 많이주지 않습니다
내 목장을 생각해
그리고 난 carancho 이미 로밍 시작 것을 참조하십시오
난 소도 돼지도 없고 차키도 없어
후크에 매달려 중지
성모 마리아,걸어 패턴을 걸어
개 한 마리도 안 나왔습니다
나는 마늘 수프를 기억
나는 갑판을 씹어 빨리 간다
부잣집의 공포를 위해 화내는
내 혀가 축소,그 마울라 내가
그것은 많은 메모리를 확대합니다
나는 이미 그것을 가지고 있다면 내 영혼은 더 이상 제공하지 않습니다
난 지구상의 송곳니 같아
잔디에 스네어 없음,길들일 수있는 원수 없음
콜모 파이크는 울타리에 없어요
까마귀는 불평하고,암소는 더 많은 것을 준다
꼬리는 경매로 덮여 있습니다
배는 갯솜,pa 바람 더 이상입니다
란초가 수축했던 굶주림
그리고 내장의 소리가 인기를 끌고있다
성모 마리아,걸어 패턴을 걸어
개 한 마리도 안 나왔습니다
나는 마늘 수프를 기억
나는 갑판을 씹어 빨리 간다
부잣집의 공포를 위해 화내는
내 혀가 축소,그 마울라 내가
부잣집의 공포를 위해 화내는
내 혀가 축소,그 마울라 내가…