José Mário Branco — Cantiga Para Pedir Dois Tostões 가사 및 번역
이 페이지에는 José Mário Branco의 노래 "Cantiga Para Pedir Dois Tostões"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nos carris
Vão dois comboios parados
Foste longe e regressaste
Trazes fatos bem cuidados
E já pensas
Em dourar o teu portão
Se és senhor de dez ou vinte
És criado de um milhão
Regressaste
Com um dedo em cada anel
E projectos num papel
E amigos esquecidos
Tempos idos
São tempos que voltarão
Em que pedirás ao chão
Os banquetes prometidos
Milionário que voltaste
Dois tostões p´rós que atraiçoaste
Fazes pontes
Sobre rios e valados
Mas quando o cimento seca
Já morremos afogados
Fazes fontes
No silêncio das aldeias
E a sede é tal que bebemos
Até ter água nas veias
Instituíste
Guarda-sóis e manda-chuvas
Lambe-botas, beija-luvas
Pedras-moles e águas-duras
Inauguras
Monumentos ao passado
Que está morto e enterrado
Entre naus e armaduras
Milionário que voltaste
Dois tostões p´rós que atraiçoaste
Quanto a nós
Nós cantores da palidez
Nosso canto nunca fez
Filhos sãos a uma mulher
Nem sequer
Passa mel nos nossos ramos
Pois a abelha que cantamos
Será mosca até morrer
Milionário que voltaste
Dois tostões p´rós que atraiçoaste
가사 번역
우리의 가로장
두 열차가 중단됩니다
멀리 가더니 돌아왔잖아
당신은 잘 손질 정장을 가지고
그리고 당신은 생각
당신의 문을 금 도금에서
당신이 10 또는 20 의 주라면
넌 백만 달러짜리 남자야
반환
각 반지에 손가락으로
그리고 종이 프로젝트
그리고 잊혀진 친구
오래된 시간
이 시간이 다시 올 것이다
당신이 땅에 묻는 것
약속의 연회
백만장 당신은 돌아 왔습니다
당신이 끌린 2 개의 페니 전문가
다리 만들기
강과 계곡에 대해
그러나 시멘트가 건조 할 때
우리는 이미 익사하고 있습니다.
당신은 글꼴을 만들
마을 침묵 속에서
그리고 갈증은 우리가 마시는 것입니다
내 혈관에 물이있을 때까지
설정
우산과 우산
부츠 핥기,장갑 키스
부드러운 돌과 단단한 물
열기
과거에 기념물
누가 죽었고 묻혔는가
나오스와 갑옷 사이
백만장 당신은 돌아 왔습니다
당신이 끌린 2 개의 페니 전문가
저희에 관해서는
우리는 팔라르 가수
우리의 노래는 결코하지 않았다
여자에게 건강한 아이들
심지어
우리 가지 위에 꿀을 전달하십시오
꿀벌을 위해 우리는 노래
당신이 죽을 때까지 날 것입니다
백만장 당신은 돌아 왔습니다
당신이 끌린 2 개의 페니 전문가