José Alfredo Jiménez — A la Luz de los Cocuyos 가사 및 번역
이 페이지에는 José Alfredo Jiménez의 노래 "A la Luz de los Cocuyos"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
¡Ay, amor de mis amores!
Te vengo a cantar mi copla
Ando lleno de ilusiones
Y quiero besar tu boca
Quiero decirte cositas
Que traigo dentro del alma
Pero como son bonitas
Quiero decirlas con calma
Yo no sé si vengas tú
Yo no sé si vaya yo
Pero has de sentir mis besos
Y yo he de sentir los tuyos;
Y hemos de quedarnos presos
A la luz de los cocuyos
Te quiero mirar bonita
Sin penas y sin orgullos
Y quiero echarme en tus brazos
A la luz de los cocuyos
Cuantas noches de tu vida
Habrás pasado conmigo
Contando las estrellas
Y solo Dios de testigo
Siempre con la cara al cielo
Cobijado con la luna
Contando las estrellitas:
Beso y beso, una por una
Yo no sé si vengas tú
Yo no sé si vaya yo
Pero has de sentir mis besos
Y yo he de sentir los tuyos;
Y hemos de quedarnos presos
A la luz de los cocuyos
Te quiero mirar bonita
Sin celos y sin orgullo
Y quiero echarme en tus brazos
A la luz de los cocuyos
가사 번역
오,내 사랑의 사랑!
노래하러 왔어
나는 환상이 가득 차 있습니다
그리고 나는 당신의 입 키스 할
나는 당신에게 작은 것들을 말하고 싶다
내 영혼이 담긴
그러나 그들이 얼마나 아름다운
침착하게 말하고 싶어
오실지 모르겠네요
내가 갈지 모르겠어
하지만 내 키스를 느껴야 해
그리고 나는 당신을 느껴야합니다;
우린 갇혀 있어야 해
Cocuys 의 빛
나는 꽤보고 싶어
슬픔 없이 자존심 없이
그리고 나는 당신의 팔에 누워 싶어요
Cocuys 의 빛
당신의 삶의 얼마나 많은 밤
넌 나와 함께 있었을거야
별을 세기
그리고 오직 하나님만이 증인으로
항상 하늘을 마주보고
달과 함께 숨겨
별을 세기:
키스와 키스,하나 하나
오실지 모르겠네요
내가 갈지 모르겠어
하지만 내 키스를 느껴야 해
그리고 나는 당신을 느껴야합니다;
우린 갇혀 있어야 해
Cocuys 의 빛
나는 꽤보고 싶어
질투도 자존심도 없고
그리고 나는 당신의 팔에 누워 싶어요
Cocuys 의 빛