José Alfredo Jiménez — Amor Sin Medida 가사 및 번역
이 페이지에는 José Alfredo Jiménez의 노래 "Amor Sin Medida"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Qué tristeza tan grande
Tan grande dejaste en mi vida;
Qué dolor tan profundo y tan fuerte
Recorre mi cuerpo
Yo sabía que tu amor
A la larga, sería mi desgracia;
Yo sabía que tendría que llorar
Y llorar mucho tiempo
Porque amor que provoca desvelos
Y mata de celos no puede acabar;
Porque amor que se da sin medida
Hasta con la vida se puede pagar
Yo no sé si podrás olvidarme
O nunca me olvides;
Sólo sé que a través de la vida
Seré tu recuerdo
Yo te puedo apostar lo que quieras
Que no te despides
Yo te puedo apostar que te vas
De la gloria al infierno
Porque amor que provoca desvelos
Y mata de celos, no puede acabar;
Porque amor que se da sin medida
Hasta con la vida se puede pagar
가사 번역
얼마나 큰 슬픔
내 인생에 너무 커;
어떤 고통이 너무 깊고 강합니까
내 몸을 통해 이동
나는 당신의 사랑을 알고
장기적으로,그것은 내 불행이 될 것입니다;
울 줄 알았어
그리고 오랜 시간 동안 울고
사랑이 폭로 원인이기 때문에
질투는 끝이 없어;
왜냐하면 사랑은 측정하지 않고 주어지기 때문입니다
심지어 삶과 함께 당신은 지불 할 수 있습니다
날 잊을 수 있을지 모르겠어
또는 저를 결코 잊지 마십시오;
난 그냥 인생을 통해 것을 알고있다
나는 당신의 기억이 될 것입니다
나는 당신에게 당신이 원하는 무엇이든 내기 할 수있다
작별인사 하지마
떠나실 거예요
영광에서 지옥에
사랑이 폭로 원인이기 때문에
그리고 질투와 살인,그것은 종료 할 수 없습니다;
왜냐하면 사랑은 측정하지 않고 주어지기 때문입니다
심지어 삶과 함께 당신은 지불 할 수 있습니다