José Alfredo Jiménez — Dios Me Señaló 가사 및 번역
이 페이지에는 José Alfredo Jiménez의 노래 "Dios Me Señaló"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mar, llegaste hasta la orilla
Que Dios te señaló
Mar, no puedes abarcar
Aunque quisieras, más que yo
Mar, llegaste hasta la orilla
Que Dios te señaló
A quedarte tranquilo
Tranquilo y quieto
A pesar de tu grandeza y tu furor
Pero esperas
Que el viento te acompañe
Y entre los dos
Formar una tormenta;
Entre los dos
Hacer mil tempestades
Y arrastrar a su paso
Lo que encuentran
Mar, llegaste hasta la orilla
Que Dios te señaló
Mar, no puedes abarcar
Aunque quisieras, más que yo
Yo, que quiero a fuerza
Adueñarme de ese amor
Pero siempre mi vida
Se detiene en la orilla
Que Dios también a mí me señaló
Pero esperas
Que el viento te acompañe
Y entre los dos
Formar una tormenta;
Entre los dos
Hacer mil tempestades
Y arrastrar a su paso
Lo que encuentran
Mar, llegaste hasta la orilla
Que Dios te señaló
Mar, no puedes abarcar
Aunque quisieras, más que yo
Yo, que quiero a fuerza
Adueñarme de ese amor
Pero siempre mi vida
Se detiene en la orilla
Que Dios también a mí me señaló
가사 번역
3 월,해변으로 왔구나.
신이 당신을 지적하셨군요
3 월,당신은 커버 할 수 없습니다
당신이 원한다하더라도,나보다 더
3 월,해변으로 왔구나.
신이 당신을 지적하셨군요
침착하게
조용하고 조용한
당신의 위대함과 분노에도 불구하고
하지만 당신은 기다립니다
바람이 당신을 동반 할 수 있습니다
그리고 둘 사이에
폭풍을 형성;
둘 사이
천 개의 폭풍을 만드십시오
그리고 당신의 단계로 드래그
그들이 찾는 것
3 월,해변으로 왔구나.
신이 당신을 지적하셨군요
3 월,당신은 커버 할 수 없습니다
당신이 원한다하더라도,나보다 더
나는,강제 할 사람
그 사랑을 소유하기 위해
하지만 항상 내 인생
해안에서 멈춰요
그 하나님은 또한 나에게 지적했다
하지만 당신은 기다립니다
바람이 당신을 동반 할 수 있습니다
그리고 둘 사이에
폭풍을 형성;
둘 사이
천 개의 폭풍을 만드십시오
그리고 당신의 단계로 드래그
그들이 찾는 것
3 월,해변으로 왔구나.
신이 당신을 지적하셨군요
3 월,당신은 커버 할 수 없습니다
당신이 원한다하더라도,나보다 더
나는,강제 할 사람
그 사랑을 소유하기 위해
하지만 항상 내 인생
해안에서 멈춰요
그 하나님은 또한 나에게 지적했다