José Alfredo Jiménez — Echenme la Tierra Encima 가사 및 번역
이 페이지에는 José Alfredo Jiménez의 노래 "Echenme la Tierra Encima"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Echenme la tierra encima
por que me voy muy lejos
muy lejos de aquí.
Traigo tristeza en el alma
traigo un nudo en la garganta
nomás por tu culpa
nomás por seguirte
nomás por quererte a ti.
Entiérrame, mujer indigna
yo siempre te he de querer,
no me importa lo que digan.
Entiérrame con tus desprecios,
yo siempre te he de querer
en la tierra y en el cielo.
Echenme la tierra encima
por que me voy muy lejos
muy lejos de aquí.
Traigo tristeza en el alma
traigo un nudo en la garganta
nomás por tu culpa
nomás por seguirte
nomás por quererte a ti.
Entiérrame, mujer indigna
yo siempre te he de querer,
no me importa lo que digan.
Entiérrame con tus desprecios,
yo siempre te he de querer
en la tierra y en el cielo.
가사 번역
나에게 흙을 던져
내가 너무 멀리 가고 있기 때문에
여기서 멀리.
슬픔을 내 영혼으로 가져오네
목에 매듭이 있어
너 때문에
그냥 당신을 따라
널 사랑해서 그래
나를 묻어라,가치없는 여자
난 항상 당신을 사랑합니다,
뭐라고 하든 상관 안 해
당신의 경멸과 함께 나를 묻어,
난 항상 당신을 사랑합니다
지구와 천국.
나에게 흙을 던져
내가 너무 멀리 가고 있기 때문에
여기서 멀리.
슬픔을 내 영혼으로 가져오네
목에 매듭이 있어
너 때문에
그냥 당신을 따라
널 사랑해서 그래
나를 묻어라,가치없는 여자
난 항상 당신을 사랑합니다,
뭐라고 하든 상관 안 해
당신의 경멸과 함께 나를 묻어,
난 항상 당신을 사랑합니다
지구와 천국.