José Alfredo Jiménez — Que Suerte La Mia 가사 및 번역
이 페이지에는 José Alfredo Jiménez의 노래 "Que Suerte La Mia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Te vas por un momento
Te vas diciendo que vuelves
Que vuelves pronto a quererme mas
Te vas y yo presiento
Que aquí se acaba todo
Que ya a mi vida no volverás
Que triste agonía, tener que olvidarte
Queriéndote así
Que suerte la mía, después de una pena
Volver a sufrir
Que triste agonía, después de caído
Volver a caer
Que suerte la mía, estar tan perdido
Y volver a perder
Amor, amor sagrado
Así me lo habías jurado
Ante una virgen ante un altar
Saliste igual que la otra
Juraste muchas cosas
Y al verme herido también te vas
Que triste agonía, tener que olvidarte
Queriéndote así
Que suerte la mía, después de una pena
Volver a sufrir
Que triste agonía, después de caído
Volver a caer
Que suerte la mía, estar tan perdido
Y volver a perder
가사 번역
잠깐 나가자
다시 돌아오겠다고 스스로 말하고 있잖아
당신은 곧 더 나를 사랑
당신은 떠나 나는 느낌
즉,여기에 모든 끝
내 삶으로 돌아가지 않을 거라고
슬픈 고통,당신을 잊지 필요
이렇게 사랑하는 당신
운 좋은 날,연민 후
다시 고통
어떤 슬픈 고통,후 떨어졌다
뜻다시 가을,다시 가을
내가 길을 잃어서 다행이지
그리고 다시 잃게됩니다
사랑,성스러운 사랑
그게 당신이 내게 맹세했던 방식이야.
제단 앞에 처녀 전에
다른 애들처럼 나왔잖아
당신은 많은 것을 맹세
내가 상처입은 걸 보면 너도 떠날 거야
슬픈 고통,당신을 잊지 필요
이렇게 사랑하는 당신
운 좋은 날,연민 후
다시 고통
어떤 슬픈 고통,후 떨어졌다
뜻다시 가을,다시 가을
내가 길을 잃어서 다행이지
그리고 다시 잃게됩니다