José Alfredo Jiménez — Tierra Sin Nombre 가사 및 번역
이 페이지에는 José Alfredo Jiménez의 노래 "Tierra Sin Nombre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Voy a cantarles la historia
De una mujer que murio
Quiso adorar a dos hombres
Y la vida le costo
Su corazon supo amarlos
Porque ese fue su destino
Aunque sabia que adorarlos
Era placer y martirio
Sucedio lejos de aqui
En una tierra sin nombre
Donde la ley nada puede
Contra el cariño de un hombre
Con el correr de los dias
Ella penso en su futuro
Y de los dos que queria
Se entrego por fin a uno
El que gano su cariño
Solo vivia para amarla
Mientras el que la perdio
Solo pensaba en matarla
Y se entrego a las cantinas
En donde todo bebia
Quiso convertir en odio
Todo el amor que sentia
El mero dia de la boda
Mas de la cuenta tomo
Y con un mal pensamiento
Hacia el templo camino
Habia jurado matarla
Cuando casada saliera
Pa' que vestida de blanco
Entre sus brazos muriera
Cuando salieron los novios
Se oyeron varios balazos
Su pistola cayo al suelo
Y ella cayo entre sus brazos
가사 번역
당신 노래를 불러줄게
죽은 여자의
그는 두 사람을 숭배하고 싶었다
그리고 인생은 그에게 비용
그들의 마음은 그들을 사랑하는 방법을 알고 있었다
왜냐면 그게 그의 운명이었으니까
비록 내가 그들을 숭배하는 것을 알고 있었지만
그것은 즐거움과 순교였습니다
그것은 여기에서 멀리 일어났습니다
무명 없는 땅에
어디 법은 아무것도 할 수 없습니다
사람의 애정에 반하여
며칠이 지나고
그녀는 미래에 대해 생각했다
그리고 두 가지 중 내가 원하는
그는 마침내 자신을 포기했습니다
그의 애정을 얻는 사람
난 단지 그녀를 사랑 살았다
그녀를 잃은 그 동안
그냥 죽여버릴까 생각 중이었어요
그리고 그는 매점에 자신을 돌았 다
모든 것을 마신 곳
그는 증오로 변하길 원했어요
내가 느낀 모든 사랑
결혼식이 단순한 날
내가 걸릴 계정에서 더 많은
그리고 나쁜 생각
사원 도로
난 그녀를 죽이겠다고 맹세했다
결혼 할 때 외출
흰 옷을 입은 아빠
그의 팔 사이에 그는 죽을 것이다
남자친구가 떠났을 때
여러 샷이 들렸다
그의 총은 땅에 떨어졌다.
그리고 그녀는 그의 팔에 떨어졌다