José Alfredo Jiménez — Tu Recuerdo y Yo 가사 및 번역
이 페이지에는 José Alfredo Jiménez의 노래 "Tu Recuerdo y Yo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Estoy en el rincón de una cantina
oyendo una canción que yo pedÃ,
me estan sirviendo ahorita mi tequila
ya va mi pensamiento rumbo a ti.
Yo sé que tu recuerdo es
mi desgracia, y vengo aqui nomás a recordar,
que amarga son las cosas que nos pasan
con hay una mujer que paga mal.
Quien no sabe en esta vida la traición
tan conocida que nos deja
un mal amor.
Quien no llega a la cantina
exigiendo su tequila y exigiendo
su canción, me están sirviendo ya la
del estribo ahorita ya no se si tengo fé.
Ahorita solamente
yo les pido que toquen
otra vez la que se fue.
Quien no sabe en esta vida la traición
tan conocida que nos deja
un mal amor.
Quien no llega a la cantina
exigiendo su tequila y exigiendo
su canción, me están sirviendo ya la
del estribo ahorita ya no se si tengo fé.
Ahorita solamente
yo les pido que toquen
otra vez la que se fue.
가사 번역
식당 모퉁이에 있어요
내가 요청한 노래를 듣고,
지금 내 데킬라를 주잖아
내 생각은 너에게 달렸어.
당신의 기억은
불행,난 그냥 기억하기 위해 여기 온,
우리에게 일어난 일들이 얼마나 씁쓸한 일인지
여자도 있고 돈도 많이 벌고
이 삶의 배신에 대해 모르는 사람
그래서 그것은 우리를 잎 잘 알려진
나쁜 사랑.
누가 매점에 그것을 만들지 않습니다
테킬라 요구와 욕구
너의 노래,나는 이미 봉사하고있다
등자에서 나는 지금 내가 믿음이 있는지 모른다.
지금 만
나는 당신이 재생 요청
또 떠났어
이 삶의 배신에 대해 모르는 사람
그래서 그것은 우리를 잎 잘 알려진
나쁜 사랑.
누가 매점에 그것을 만들지 않습니다
테킬라 요구와 욕구
너의 노래,나는 이미 봉사하고있다
등자에서 나는 지금 내가 믿음이 있는지 모른다.
지금 만
나는 당신이 재생 요청
또 떠났어