José Feliciano — As Long as I Have You 가사 및 번역
이 페이지에는 José Feliciano의 노래 "As Long as I Have You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t it make you sad
Don’t it make you cry.
when she said goodbye.
Your baby don’t need you.
Your baby don’t need you.
Well, I’ve heard those very words before
And I asked myself why
Do I feel like I could die
My baby didn’t need me My baby don’t love me.
Baby, Baby don’t you break my heart.
Baby, Baby, or you’ll tear me apart.
Oh Baby,
Just say that you need me.
Just say that you love me.
And I’ll give my life to you; anything you say I’ll do.
As long as I have you.
There I was all alone
Not even a man
How could I understand
That she didn’t need me My baby don’t love me.
But I love you more that life itself.
I live for you.
It would break me in two, if you didn’t need me,
If you didn’t love me.
Baby, Baby, don’t you break my heart.
Baby, Baby, or you;ll tear me aprt.
Oh Baby,
Just say that you need me.
Just say that you love me.
And I’ll give my life to you; anything you say I’ll do.
As long as I have you.
All my life, I’ll give it to you.
All my life, I’ll give it to you.
All my life, I’ll give it to you.
가사 번역
슬프게 만들지 마
울지 마
그녀가 작별 인사를 할 때.
네 아기는 네가 필요 없어
네 아기는 네가 필요 없어
글쎄,난 전에 그 말을 들었습니다
그리고 나는 왜 나 자신에게 물었다
내가 죽을 수 있을까
내 아기는 내가 필요한게 아냐 내 아기가 날 사랑하지 않아
자기야,내 마음을 아프게 하지 마
자기야,안 그러면 날 갈라놓을 거야
오 베이비,
내가 필요하다고만 해
날 사랑한다고 말해
그리고 난 너에게 내 인생을 줄거야;네가 말하는 건 내가 할 거야.
내가 가진 한
거기 나는 모든 혼자가 있었다
남자조차도
어떻게 이해할 수 있습니까
내 아기가 날 사랑하지 않길 바라지 않았어
그러나 나는 더 많은 삶 자체를 사랑 해요.
나는 당신을 위해 살고있다.
내가 필요 없었으면 2 분만에 깨질 거야,
날 사랑하지 않았다면
자기야,내 마음을 아프게 하지 마
아기,아기,또는 당신;날 aprt 찢어 것이다.
오 베이비,
내가 필요하다고만 해
날 사랑한다고 말해
그리고 난 너에게 내 인생을 줄거야;네가 말하는 건 내가 할 거야.
내가 가진 한
내 평생,나는 당신에게 그것을 줄 것이다.
내 평생,나는 당신에게 그것을 줄 것이다.
내 평생,나는 당신에게 그것을 줄 것이다.