José Feliciano — Ay Cariño 가사 및 번역
이 페이지에는 José Feliciano의 노래 "Ay Cariño"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ay cariño no me trates como un niño
me matas con tu amor, tan tierno y protector
que si como, que si duermo, que si fumo o me enfermo.
Ay cariño no me trates como un niño
tu amor es maternal y el mio es conyugal
si te pido mas que un beso, no me trates de travieso.
Ay cariño, por que eres tan sensual
me enloqueces cuando ignoras mi estilo tropical eyyy, eyyy.
Ay cariño no me trates como un niño
y aunque tu ames asi, tu ames asi
al menos me amas a mi.
Ay cariño, por que eres tan sensual
me enloqueces cuando ignoras, mi ritmo y mi estilo tropical eyyy, eyyy.
(oye cariño, cariño del alma, yo te, no me dejes solo mi vida, yo no soy un niño, yo soy un hombre, yo soy un hombre derecho y completo mira, eyyyy.)
(oh my lady, I need your love, eyy, don’t treat me like a child oh baby, eyyy
oh my darling, my darling I need you, I need you, I need you, eyyy)
(oyeme cariño yo quiero que tu sepas que yo tengo mi ritmo y mi estilo,
porque mira yo soy de borinquen oye cariño, cariño del alma.)
가사 번역
애처럼 굴지 마
사랑으로 날 죽일 거야
만약 내가 먹고,잠들거나,담배를 피우거나 아프면.
애처럼 굴지 마
네 사랑은 모성이고 내 연애야
키스 이상의 걸 원한다면 장난꾸러기라고 하지 마
왜 그렇게 섹시해?
당신은 내 열대적 인 스타일 eyyy,eyy 를 무시할 때 나를 미치게 만듭니다.
애처럼 굴지 마
이렇게 사랑해도 이렇게 사랑하잖아
적어도 넌 날 사랑하잖아
왜 그렇게 섹시해?
당신은 내 리듬과 내 열대적 인 스타일 eyyy,eyy 를 무시할 때 나를 미치게 만듭니다.
(헤이 꿀,영혼의 꿀,i te,지 않는 나를 떠나 혼자 내 삶이 내가 자식이 아닌,I'm a man,I'm a 바고 완전한 남자를 보면,eyyyy.)
(오,내 여자,나는 당신의 사랑이 필요,에이이,아이 오 아기처럼 저를 취급하지 마십시오,아이이
내 사랑,내 사랑 난 당신이 필요,난 당신이 필요,에이이)
(나에게 꿀을 듣고 난 당신이 내 리듬과 내 스타일을 가지고 있음을 알고 싶어,
난 보리켄에서 왔어이봐,자기 영혼의 사랑.)