José Feliciano — Mas Sabe El Diablo 가사 및 번역
이 페이지에는 José Feliciano의 노래 "Mas Sabe El Diablo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Otra vez estas aqui
Esperando ver en mi
El de siempre…
Y el de siempre ya no esta
Se a cansado de esperar
Y de creerte…
Cuantas veces dije si
Y mil veces yo cai en tu trampa
Un gorrion en libertad
Nunca suele regresar a su jaula
Mas sabe el diablo por viejo que por diablo
Ten por seguro que jamas vuelvo a tu lado
Hoy me di cuenta que eres parte del pasado
Porque de ti, hace ya tiempo que ni hablo
Mas sabe el diablo por viejo que por diablo
Ya es sufiente lo que tu me has lastimado
Un ciervo herido nunca vuelve al mismo prado…
Cuando se a salvado…
Dicen que saber de amor
Es poder llegar amar sin esperanzas
Pero tanta decepcion
Parte en dos al corazon como una lanza
Cuantas veces dije si
Y mil veces yo cai en tu trampa
Un gorrion en libertad
Nunca suele regresar a su jaula
Mas sabe el diablo por viejo que por diablo
Ten por seguro que jamas vuelvo a tu lado
Hoy me di cuenta que eres parte del pasado
Porque de ti, hace ya tiempo que ni hablo
Mas sabe el diablo por viejo que por diablo
Ya es sufiente lo que tu me has lastimado
Un ciervo herido nunca vuelve al mismo prado…
Cuando se a salvado…
Oye tu vas a llorar…
Vas a llorar por mi amor…
Y tu vas a llorar…
Oye por mi un gorrion, un gorrion
Jamas suele volver a su jaula…
가사 번역
또 왔구나
내 에서 볼 기다리고
보통 하나…
그리고 보통 사람은 더 이상 없습니다
당신은 대기의 피곤 경우
그리고 당신을 믿어…
내가 몇 번이나 그랬다고 했지?
그리고 천 번 나는 당신의 함정에 빠진다
참새에 느슨한
절대 감옥으로 돌아가지 않아
악마는 악마보다 잘 알아
내가 당신 편으로 돌아가지 않게 확실히 해주세요
오늘 나는 당신이 과거의 일부 실현
한동안 네 얘기조차 안 했으니까
악마는 악마보다 잘 알아
내게 상처를 준 건 충분해
부상당한 사슴은 결코 같은 초원으로 돌아 오지 않습니다…
그가 저장되었을 때…
그들은 사랑에 대해 알고 말한다
희망 없이 사랑에 올 수 있는 것입니다
그러나 너무 많은 실망
심장을 두 개의 창처럼 나눠서
내가 몇 번이나 그랬다고 했지?
그리고 천 번 나는 당신의 함정에 빠진다
참새에 느슨한
절대 감옥으로 돌아가지 않아
악마는 악마보다 잘 알아
내가 당신 편으로 돌아가지 않게 확실히 해주세요
오늘 나는 당신이 과거의 일부 실현
한동안 네 얘기조차 안 했으니까
악마는 악마보다 잘 알아
내게 상처를 준 건 충분해
부상당한 사슴은 결코 같은 초원으로 돌아 오지 않습니다…
그가 저장되었을 때…
이봐,울거야.…
내 사랑 때문에 울거야…
그리고 넌 울거야…
참새야,참새야
감옥으로 돌아가지 않아…