José Feliciano — Odiame 가사 및 번역
이 페이지에는 José Feliciano의 노래 "Odiame"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Odiame por piedad yo te lo pido.
Odiame sin medidas ni clemencia,
odio quiero mas que indiferencia
por que el reincor hiere menos que el olvido. (2x)
Si tu me odias quedare yo convencido
de que me amastes mujer con insistencia
pero ten presente de acuerdo a la esperiencia
que tan solo se odia
lo querido.
Que vale mas yo nino, tu orgulloza.
O vale mas tu debil hermosura. Piensa que en el fondo de la fosa,
llevaremos la misma vestidura. (2x)
Si tu me odias quedare yo convencido,
de que me amastes mujer con insistencia,
pero ten presente de acuerdo a la esperiencia
que tan solo se odia,
lo querido.
가사 번역
유감으로 나를 증오 내가 당신에게 물어.
자비 나 자비 없이 나를 증오,
무관심 이상
왜냐하면 역대화는 망각보다 덜 아프기 때문입니다. (2 배속)
당신이 나를 싫어한다면,나는 확신 할 것이다.
날 사랑한다는 걸
그러나 경험에 따라 명심
자기 자신을 싫어하는 사람
친애하는.
더 많은 것은인 무엇,나는 아이,당신의 긍지입니다.
또는 당신의 약한 아름다움. 구덩이 밑바닥에서,
우리는 같은 드레스를 입을 것입니다. (2 배속)
당신이 나를 싫어한다면,나는 확신 할 것이다.,
날 사랑한다는 걸,
그러나 경험에 따라 명심
자기 자신을 싫어하는 사람,
친애하는.