José Feliciano — Seria Facil 가사 및 번역

이 페이지에는 José Feliciano의 노래 "Seria Facil"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Si solamente con llorar se remediaran los problemas
Sería fácil
Si en cada lágrima se fuera la nostalgia y la tristeza
Sería fácil
Si con dormir cambiara todo en una noche
Si al despertar ya no existieran los reproches
Sería fácil vivir
Oooh, sería fácil
Si no doliera el desamor y del amigo la traición
Sería fácil
Si se pudiera detener el tiempo y nunca envejecer
Sería fácil
Pero no es fácil ya lo ves Somos humanos
Sentimos todo y no podemos evitarlo
Hemos nacido por amor y casi siempre
Por amor es que lloramos
No es nada fácil si se tienen sentimientos
Porque la vida no es como un libro de cuentos
Y el que no siente su dolor es sólo por una razón
Porque está muerto
Hemos nacido por amor y casi siempre por amor es que lloramos
No es nada fácil si se tienen sentimientos
Porque la vida no es como un libro de cuentos
Y el que no siente su dolor es sólo por una razón
Porque está muerto

가사 번역

만 우는 경우 문제를 해결할 것
그것은 쉬운 것
모든 눈물에 향수와 슬픔 사라 경우
그것은 쉬운 것
수면 한 밤에 모든 것을 변경하는 경우
각성에 더 이상 비난이 없었다 경우
그것은 살기 쉬운 것
우,그것은 쉬운 것입니다
이 사랑과 친구의 배신을 다치게하지 않은 경우
그것은 쉬운 것
당신은 시간을 중지하고 결코 오래된 성장 할 수 있다면
그것은 쉬운 것
그러나 그것은 쉬운 일이 아니다. 우린 인간이야
우리는 모든 것을 느끼고 그것을 도울 수 없습니다
우리는 사랑에서 그리고 거의 항상 태어났습니다
사랑을 위해 우리는 울고 있다는 것입니다
감정 있으면 쉽지 않아
인생은 동화책 같은 게 아니니까요
그리고 그의 고통을 느끼지 않는 그는 단지 한 가지 이유 일뿐입니다
죽었으니까
우리는 사랑에서 태어나 거의 항상 사랑에서 우리가 울고 있다는 것입니다
감정 있으면 쉽지 않아
인생은 동화책 같은 게 아니니까요
그리고 그의 고통을 느끼지 않는 그는 단지 한 가지 이유 일뿐입니다
죽었으니까