José Feliciano — Su Hija Me Gusta 가사 및 번역
이 페이지에는 José Feliciano의 노래 "Su Hija Me Gusta"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hola Que Tal, Vengo A Decirle Un Secreto
Con Mucho Respeto, Tengo Varias Cosas Que Contar
Señorito Tome Asiento Y Conversemos De Una Vez
Ya Tu Cara Me Lo Dice, No Hay Mucho Que Esconder
Si Supiera Que Los Nervios Me Traicionan
Debo Callar Varios Segundos Sin Pensar
Eso Me Asusta (No Se Preocupe Nada Malo Paso)
Entonces Dime…
Bueno.
Su Hija Me Gusta
Mi Única Intención Es Quererla Y Amarla
Haría Lo Que Fuera Por Tenerla
Solamente Una Oportunidad Le Pido
Ayer Soñé Con Cupido Y Espero No Estar Mal
Su Hija Me Gusta
Mi Única Intención Es Quererla Y Amarla
Haría Lo Que Fuera Por Tenerla
Solamente Una Oportunidad Le Pido
Ayer Soñé Con Cupido Y Espero No Estar Mal
Con Que Cara Te Atreves Decir Que Te Gusta Mi Hija
Tienes Agallas, Yo La Protejo Mas Que A Mi Vida
Ella Es Mi Sangre Y No Quiero Que Sufra Su Madre
No Sabe De Mi, Yo No Creo En El Amor Ni En El Destino
Jovencito Te Queda Un Mundo Por Vivir
Eso Mismo Que Haces Ahora, Hace Tiempo Lo Hice
Con La Dama Que Tanto Ame, Que Tanto Quise
Jamás Pensé Que El Tiempo Pasara Tan Rápido
Me Cuesta Aceptarlo, Que Mi Nina Es Mi Bebe
Y Aunque Lo Extraño (Nunca Le Hare Daño)
Es Que El Sentimiento De Un Padre
Vale Mas Que Mil Palabras (Si Usted Lo Dice Lo Entiendo Perfectamente)
No Quiero Que Mal Interprete Lo Siento
Solo Vine Hasta Aquí Para Poderle Decir
Su Hija Me Gusta
Mi Única Intención Es Quererla Y Amarla
Haría Lo Que Fuera Por Tenerla
Solamente Una Oportunidad Le Pido
Ayer Soñé Con Cupido Y Espero No Estar Mal
Su Hija Me Gusta
Mi Única Intención Es Quererla Y Amarla
Haría Lo Que Fuera Por Tenerla
Solamente Una Oportunidad Le Pido
Ayer Soñé Con Cupido Y Espero No Estar Mal
Dime Tú
Que Vas A Hacer Con Ese Amor Que Te Propones
Amarla Y Cuidarla Solo Son Mis Intenciones
Yo No Creo, Yo No Creo, Ya En El Amor
No Se Altere Cálmese Don José
Que Lo Noto Molesto, Es Que Su Hija Nació Para Mi Y No Me Puedo Ir De Aquí Hasta Que Diga Que Si…
No, No Me Puedo Ir De Aquí Hasta Que Diga Que Si Su Hija Me Gusta
Mi Única Intención Es Quererla Y Amarla (No, No Te La Lleves)
Haría Lo Que Fuera Por Tenerla (Tu Sabes Que Me Duele)
Solamente Una Oportunidad Le Pido (Te Llevas Un Pedazo Del Alma)
Ayer Soñé Con Cupido Y Espero No Estar Mal
Su Hija Me Gusta (Tu Me Has Robado Todo)
Mi Única Intención Es Quererla Y Amarla
Haría Lo Que Fuera Por Tenerla (Yo No Puedo)
Solamente Una Oportunidad Le Pido
Ayer Soñé Con Cupido Y Espero No Estar Mal
가사 번역
안녕하세요,비밀을 말씀드리러 왔어요
죄송하지만 말씀드릴 게 몇 가지 있습니다
선생님,앉으시고 한 번에 얘기해보죠
당신 얼굴이 그렇게 말하는데,숨길 게 별로 없다고
내 신경이 날 배신했다는 걸 알았다면
나는 생각하지 않고 몇 초 동안 조용히해야합니다
그 날 무서워(나쁜 일이 아무것도 걱정하지 마십시오)
그럼 말해…
좋아.
당신의 딸이 내가 좋아하는
내 유일한 의도는 그녀를 사랑하고 사랑하는 것입니다
나는 그것을 얻기 위해 무엇이든 할 것입니다.
단 하나의 기회 내가 물어
어제 나는 큐피드의 꿈을 나는 나쁜 수 없습니다 희망
당신의 딸이 내가 좋아하는
내 유일한 의도는 그녀를 사랑하고 사랑하는 것입니다
나는 그것을 얻기 위해 무엇이든 할 것입니다.
단 하나의 기회 내가 물어
어제 나는 큐피드의 꿈을 나는 나쁜 수 없습니다 희망
어떻게 감히 내 딸처럼 말하니?
넌 배짱이 있고 난 내 인생보다 그녀를 지켜줘
그녀는 내 피고 난 그녀의 엄마가 고통받길 원하지 않아
그는 나에 대해 몰라 난 사랑이나 운명을 믿지 않아
젊은 남자 당신은 살 수있는 세계를 가지고
그건 당신이 지금 무엇을,오래 전에 내가 한
사랑하는 여자와 함께...
나는 시간이 너무 빨리 통과 것이라고 생각하지 않았다
제 니나가 제 아기라는 걸 받아들이기 힘들어요
그리고 나는 그를 그리워하지만(나는 결코 그를 해치지 않을 것이다)
그게 아버지의 느낌이야?
그것은 천 단어의 가치(당신이 그렇게 말하면 나는 그것을 완벽하게 이해합니다)
오해하지 마세요 미안해.
난 그냥 여기 와서
당신의 딸이 내가 좋아하는
내 유일한 의도는 그녀를 사랑하고 사랑하는 것입니다
나는 그것을 얻기 위해 무엇이든 할 것입니다.
단 하나의 기회 내가 물어
어제 나는 큐피드의 꿈을 나는 나쁜 수 없습니다 희망
당신의 딸이 내가 좋아하는
내 유일한 의도는 그녀를 사랑하고 사랑하는 것입니다
나는 그것을 얻기 위해 무엇이든 할 것입니다.
단 하나의 기회 내가 물어
어제 나는 큐피드의 꿈을 나는 나쁜 수 없습니다 희망
당신은 말해
당신은 당신이 제안 그 사랑으로 무엇을 할 것입니까
그녀를 사랑하고 그녀를 돌보는 것은 단지 내 의도입니다
나는 이미 사랑에 믿지 않는다,믿지 않는다
돈 호세를 진정 화가하지 마십시오
내가 무엇을 알 수 있 당신은 당신의 딸로 태어났고 나는 떠날 수 없는 여기까지는 내가 네 말…
아니,따님이 날 좋아한다고 말하기 전엔 여길 떠날 수 없어
나의 유일한 의도는 그녀를 사랑하고 그녀를 사랑하는 것입니다(아니,그녀를 가지고 가지 마십시오)
나는 그것을 가지기 위해 무엇이든 할 것입니다(당신은 그것이 나를 아프다는 것을 알고 있습니다)
내가 물어 단 하나의 기회(당신은 영혼의 조각을)
어제 나는 큐피드의 꿈을 나는 나쁜 수 없습니다 희망
나는 그녀의 딸을 좋아한다(당신은 나에게서 모든 것을 훔쳐)
내 유일한 의도는 그녀를 사랑하고 사랑하는 것입니다
나는 그것을 가지기 위해 무엇이든 할 것이다(나는 할 수 없다)
단 하나의 기회 내가 물어
어제 나는 큐피드의 꿈을 나는 나쁜 수 없습니다 희망