José Feliciano — Vanas Promesas 가사 및 번역
이 페이지에는 José Feliciano의 노래 "Vanas Promesas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo no te puedo hacer vanas promesas
que no pueden cumplir mi corazon.
Porque aunque quisiera estar contigo
no puede ser tu sabes la razon.
El amor con el tiempo pasa,
y tras el tiempo me puedes olvidar.
Vanas promesas, vanas promesas
que son como las hojas que el viento se llevo.
Vanas promesas, vanas promesas
prefiero no mentirte, no es bien para los dos.
Yo no te puedo hacer vanas promesas
comprendelo no es mi modo de ser.
Cuando doy mi amor, yo entrego el alma,
a ti te di todo mi querer.
El amor con el tiempo pasa,
y tras el tiempo me puedes olvidar…
가사 번역
나는 너를 헛된 약속으로 만들 수 없다.
그들은 내 마음을 성취 할 수 없다.
내가 당신과 함께 하고 싶어도
그것은 당신이 이유를 알 수 없습니다.
시간 패스 사랑,
그리고 시간이 지나면 당신은 나를 잊을 수 있습니다.
헛된 약속,헛된 약속
바람이란 나뭇잎 같아
헛된 약속,헛된 약속
너한테 거짓말하는 게 아니라 우리 둘 모두에게 좋지 않아
나는 너를 헛된 약속으로 만들 수 없다.
내 방식이 아니야
나는 내 사랑을 줄 때,나는 영혼을 준다,
내가 원하는 건 다 줬잖아
시간 패스 사랑,
그리고 시간이 지나면 당신은 나를 잊을 수 있습니다…