José Feliciano — Why 가사 및 번역
이 페이지에는 José Feliciano의 노래 "Why"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why can’t they see
That a love like ours was meant to be.
Oh darlin', why, can’t they see,
That a love like ours was meant to be.
I was thrown into this crazy world
And I never had me the love of a girl.
You came and showed me that love could be found.
No one’s got the right to tell me I can’t have you around.
Why can’t they see
That a love like ours was meant to be.
Oh darlin', why, can’t they see,
That a love like ours was meant to be.
I was born in an old tin shack
And all I had, Lord, is what I carried on my back.
But Daddy told me, "Son, don’t be no fool,
When you’re on your own, please obey the golden rule."
Why, why, why; can’t they see
That a love like ours was meant to be,
Oh darlin', why, can’t they see
That a love like ours was meant to be.
Oye me negrona, oye cosa buena,
Oye me mulatta; hey, hey, ya, ya,
Hey, hey
I want to know now, I want to know
Why does this world have to be so mixed up.
I love you and I’ve got to have you, darlin'.
Why can’t they see
That a love like ours was meant to be.
Why can’t they see
That a love like ours was meant to be.
So tell me, Why, why
Can’t they see
That a love like ours was meant to be.
Oye me negrona, oye me mulatta.
Oye que yo me voy para gosar alla
Hey, hey hey.
가사 번역
왜 그들은 볼 수 없습니까
우리 같은 사랑은 운명이라고
오,왜,그들은 볼 수 없습니다,
우리 같은 사랑은 운명이라고
나는 이 미친 세계로 던져졌다
난 여자의 사랑을 가져본 적이 없어
네가 와서 사랑을 찾을 수 있다는 걸 보여줬지
아무도 내가 널 곁에 둘 수 없다고 말할 권리가 없어
왜 그들은 볼 수 없습니까
우리 같은 사랑은 운명이라고
오,왜,그들은 볼 수 없습니다,
우리 같은 사랑은 운명이라고
나는 오래된 주석 판잣집에서 태어났다
그리고 주님,내가 가진 모든 것은 내가 내 등에 수행 한 것입니다.
그러나 아빠는 나에게 말했다,"슨,더 바보가되지 마십시오,
혼자 계신다면 황금 규칙에 따르세요"
왜,왜,왜;그들은 볼 수 없
우리 같은 사랑은,
오,왜,그들은 볼 수 없습니다
우리 같은 사랑은 운명이라고
오예메 니그로나 오예코사 부에나,
야,야,야,야,야,
야,야,야
나는 지금 알고 싶어,내가 알고 싶어
왜 이 세상은 이렇게 복잡해야 하죠?
사랑해,여보
왜 그들은 볼 수 없습니까
우리 같은 사랑은 운명이라고
왜 그들은 볼 수 없습니까
우리 같은 사랑은 운명이라고
그래서 말해,왜,왜
그들은 볼 수 없다
우리 같은 사랑은 운명이라고
오예 나 니그로나 오예 나 물라타
오예큐 요 미 보이 파라 고사 알라
이봐,이봐 이봐.