José Feliciano — Younger Generation 가사 및 번역
이 페이지에는 José Feliciano의 노래 "Younger Generation"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why must every generation think their folks are square
And no matter where their heads are, they know Mom’s ain’t there
'Cause I swore when I was small that I’d remember when
I knew what’s wrong with them, that I was smaller then
Determined to remember all the cardinal rules
Like sun showers are legal grounds for cuttin' school
I know I have forgotten maybe one or two
And I hope that I recall them all before the baby’s due
And I know he’ll have a question or two
Like «Hey, Pop, can I go ride my zoom
It goes two hundred miles an hour suspended on balloons
And can I put a droplet of this new stuff on my tongue
And imagine frothing dragons while you sit and wreck your lungs»
And I must be permissive, understanding of the younger generation
Then I’ll know that all I’ve learned my kid assumes
And all my deepest worries must be his cartoons
And still I’ll try to them him all the things I’ve done
Relating to what he can do when he becomes a man
And still he’ll stick his fingers in the fan
And «Hey, Pop, my girlfriend’s only three
She’s got her own videophone and she’s taking L.S.D.
And now that we’re best friends, she wants to give a bit to me But what’s the matter Daddy, how come you’re turning green?
Can it be that you can’t live up to your dreams?»
가사 번역
왜 모든 세대는 그들의 사람들이 광장이라고 생각해야합니까
그리고 그들의 머리가 어디에 있더라도,그들은 엄마가 거기 없다는 것을 알고 있습니다
내가 어렸을 때 내가 기억하겠다고 맹세했기 때문에
나는 그 때 작은 것을,그들과 함께 잘못 알고 있었다
모든 기본적인 규칙을 기억하기로 결정함
태양 샤워는 컷탱 학교에 대한 법적 근거처럼
나는 어쩌면 하나 또는 두 가지를 잊어 버린 것을 알고있다
그리고 나는 아기가 예정되기 전에 그들 모두를 기억 희망
그리고 나는 그가 질문 또는 두 가지를해야합니다 알고
'팝,줌 타고 가도 돼요?'
그것은 풍선에 중단 이백마일 시간 간다
그리고 내 혀에이 새로운 물건의 물방울을 넣을 수 있습니다
그리고 당신이 앉아서 폐를 난파하는 동안 용을 거품을 상상해보십시오»
그리고 나는 복종해야합니다,젊은 세대에 대한 이해
그럼 난 내 아이가 가정 배운 모든 것을 알 수 있습니다
그리고 내 모든 가장 깊은 걱정은 그의 만화 여야합니다
그리고 아직도 나는 그에게 내가 한 모든 일을 시도 할 것이다
그가 사람이 될 때 그가 할 수있는 일에 관한
그리고 아직도 그는 팬에 자신의 손가락을 찌를 것이다
그리고"아빠,제 여자친구는 겨우 3 살이에요"
그녀는 자신의 비디오폰을 가지고 그녀는 L.S.D. 을 복용
그리고 지금 우리가 우리의 가장 친한 친구가 조금 나지만 무엇이 문제는 아빠를 어떻게 당신은 녹색?
꿈까지 꾸면 안 돼?»