José José — Si Te Parece Poco 가사 및 번역
이 페이지에는 José José의 노래 "Si Te Parece Poco"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si te parece poco
Que haya dejado todo
Que haya roto mi vida
Para dartela a ti
Si te parece poco
Que aguante que me miren
Igual que a un bicho raro
Que no sabe vivir
Si te parece poco
Que sangre por el alma
Al ver como te encanta
Herirme porque sí
Si te parece poco
Que no busque refugio
Ni auxilio ni remedio
Ni alivio por ahi
Tú dirás
Amor
Tú dirás
Me cuelgo, me quemo
Me río, me lanzo al vacío
Me fundo, me pierdo
O quizás me aguanto
Me muero de pena
Me corto las venas
Me duermo, me olvido
O quizás tú dirás
Amor si quieres algo más
Si te parece poco
Que haya dado la vuelta
Más de quinientos grados
A mi forma de ser
Si te parece poco
Que me haya acomodado
Al rincón de tu vida
Donde quieres que esté
Si te parece poco
Que deje grandes cosas
Por mínimos caprichos
Que tu puedas tener
Si te parece poco
Que renuncie a mí mismo
Y queme mis proyectos
Y mis sueños de ayer
Tú dirás
Amor
Tú dirás
Me cuelgo, me quemo
Me río, me lanzo al vacío
Me pierdo o quizás tú dirás
Me aguanto
Me muero de pena
Me corto las venas
Me duermo, me olvido
O quizás me cuelgo, me quemo
Me río, me lanzo al vacío
Me pierdo o quizás tú dirás
Me aguanto
Me muero de pena
Me corto las venas
Me duermo, me olvido
O quizás me cuelgo, me quemo…
가사 번역
그게 충분하지 않다면
그는 모든 것을 왼쪽
내 인생을 망가뜨렸다고
당신에게 그것을 주기 위하여
그게 충분하지 않다면
그들이 날 쳐다보는 걸 참을 수 있다고
그냥 괴물처럼
어떻게 살아야 할지 모르는 사람
그게 충분하지 않다면
영혼을 위한 피
당신이 그것을 어떻게 사랑하는지 보기
내가 할 수 있기 때문에 나를 다치게
그게 충분하지 않다면
그는 피난처를 추구하지 않는 것을
도움이나 구제 수단 없음
거기에 구호가 없습니다
당신은 말할 것이다
사랑
당신은 말할 것이다
내가 걸어,나는 구울
나는 무효로 자신을 던져,웃음
나는 녹아,나는 잃는다
또는 어쩌면 내가 그것을 처리 할 수 있습니다
나는 슬픔으로 죽어 가고있다.
내 혈관을 잘라
나는 잠,나는 잊지
아니면 당신이 말할 것입니다
당신이 뭔가 더 원하는 경우 사랑
그게 충분하지 않다면
그가 돌아섰다
5 백개 이상 도
내 방식대로
그게 충분하지 않다면
내가 정착했다고
당신의 삶의 모퉁이로
내가 원하는 곳으로
그게 충분하지 않다면
큰 일을 떠나
사소한 변덕에 대한
당신이 가질 수있다
그게 충분하지 않다면
내 자신을 포기한다는 것
그리고 내 프로젝트를 태우십시오
그리고 어제 내 꿈
당신은 말할 것이다
사랑
당신은 말할 것이다
내가 걸어,나는 구울
나는 무효로 자신을 던져,웃음
내가 길을 잃거나 어쩌면 당신은 말할 것이다
내가 잡아
나는 슬픔으로 죽어 가고있다.
내 혈관을 잘라
나는 잠,나는 잊지
아니면 내가 끊고,나는 구울 수 있습니다
나는 무효로 자신을 던져,웃음
내가 길을 잃거나 어쩌면 당신은 말할 것이다
내가 잡아
나는 슬픔으로 죽어 가고있다.
내 혈관을 잘라
나는 잠,나는 잊지
아니면 내가 끊고,나는 구울 수 있습니다…