José José — Una Amable Aventura 가사 및 번역
이 페이지에는 José José의 노래 "Una Amable Aventura"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Letra de «Una Amable Aventura»
Yo soy un hombre
Y tú una mujer
Nada tenemos que ganar
Ni que perder
No te arrepientas de sentir
Junto a tu piel
El roce ajeno
De otra tibia desnudez
Creo que tu nombre
Ya lo olvide
Tal vez envuelta
En esa nube de placer
Donde arrivamos temblorosos tú y yo
Buscando algo que jamas
Nadie encontro
Y ahora
Regresa
Guardemos el secreto entre tú y yo
Tal vez vuelva a surgir
Una nueva ocasión
De dar la espalda
Al mundo sin temor
No hay que engañarse
Llamando amor
A este deseo irrefrenable
Entre tú y yo
Alguien dispuso
Un mecanismo de atracción
Para que un tiempo
Nos quemara la pasión
Y ahora
Regresa
Guardemos el secreto entre tú y yo
Tal vez vuelva a surgir
Una nueva ocasión
De dar la espalda
Al mundo sin temor
Fue todo…
Tan bonito
No hay nada que te deba avergonzar
Un dia recordaras
Tal vez con emoción
Esta amable aventura de los dos…
Que quizas
Fuera amor…
가사 번역
"친절한 모험"의 가사»
나는 남자
그리고 당신은 여자
우리는 얻을 아무것도 없다
놓칠 수 없음
느낌을 후회하지 마십시오
당신의 피부 옆에
다른 사람의 터치
또 다른 미지근한 벌거벗음에서
네 이름 같아
나는 잊었다.
어쩌면 포장
그 기쁨의 구름에서
우리가 당신과 나 떨림에 도착한 곳
당신이 결코 뭔가를 찾고
아무도 찾을 수 없음
그리고 지금
어서 돌아와
너와 나 사이의 비밀을 지키자
다시 돌아올지도 몰라
새로운 기회
등 돌리기 위해
두려움없는 세계로
속지 마라.
사랑의 전화
이 허위 진술 욕망에
당신과 나 사이에
누군가가 배열
매력의 메커니즘
잠시 동안
그것은 우리의 열정을 점화할 것입니다
그리고 지금
어서 돌아와
너와 나 사이의 비밀을 지키자
다시 돌아올지도 몰라
새로운 기회
등 돌리기 위해
두려움없는 세계로
그것은 모든 했다…
그래서 예쁜
부끄러워할 거 없어
어느 날 당신은 기억할 것이다
어쩌면 흥분과 함께
우리 둘의 이런 종류의 모험…
어쩌면 그
밖으로 사랑…