Jose Luis Perales — Al Ver Pasar A María 가사 및 번역
이 페이지에는 Jose Luis Perales의 노래 "Al Ver Pasar A María"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ayer pasó por mi puerta
Vestida de terciopelo
Blanca la piel, negro el pelo
Y una sonrisa marchita
Decían: es una mala mujer
Mentían, era una mujer bonita
Que un día dejó marchar
Buscando su libertad
Al hombre que quiso un día adorarla
Pero en una madrugada cerró la puerta y se fue
Reían, viendo pasar a María
Pasar la noche y el día
Cantando para olvidar
La, la…
Doblando están las campanas
Los críos corren y gritan
Alguien murió esta mañana
Están pintando la ermita
Decían: era una mala mujer
Mentían, era una mujer bonita
Que hoy se ha querido marchar
Dejando su soledad
Dormida, en una casa vacía
Hoy se ha marchado María
Mañana no cantará
La, la…
가사 번역
어제 그는 내 문으로 걸어 갔다
벨벳 옷을 입고
백색 피부,흑발
그리고 시든 미소
그들은 말했다,"그녀는 나쁜 여자입니다."
그들은 거짓말을했다,그녀는 예쁜 여자였다
그 어느 날 그는 놓아
당신의 자유를 추구
한 번 그녀를 숭배하고 싶은 사람에게
하지만 어느 날 아침 그는 문을 닫고 갔
그들은 메리 패스를 보면서 웃었다
밤낮으로
잊을 노래
라,라…
종소리를 접으면
아이들은 달리고 비명을 지른다.
누군가 오늘 아침에 죽었어요
암자를 칠하고 있어
그들은 말했다:그녀는 나쁜 여자였다
그들은 거짓말을했다,그녀는 예쁜 여자였다
오늘 그가 떠나고 싶다고
외로움을 남기기
빈 집에서 자고
마리아는 오늘 떠났어
내일 그는 노래하지 않습니다
라,라…