Jose Luis Perales — Amarte Así 가사 및 번역
이 페이지에는 Jose Luis Perales의 노래 "Amarte Así"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Amarte así
es renunciar a toda libertad,
es escaparse y volver,
es acabar y empezar,
con este amor de locos.
Amarte así,
es apostar por toda la felicidad,
es arriesgarse a perder,
es arriesgarse a ganar
pero aún así te quiero.
CORO
Te quiero porque tú
enciendes un volcán en mi,
si miro alrededor no encuentro a nadie más que a ti si a veces por amor, te robo sin querer alguna lágrima,
no es culpa del amor,
la culpa solo es…
Amarte así…
Amarte así,
es dividir el universo en dos,
es elevarse y volar,
es descender y morir,
y renunciar a todo.
amarte así,
es ofrecer desnudo el corazón
es entregarse y saber que es una trampa el amor,
pero aún así te quiero…
CORO
Te quiero porque tú,
enciendes un volcán en mi si miro alrededor no encuentro a nadie más que a ti si a veces por amo, te robo sin querer alguna lágrima,
no es culpa del amor,
la culpa solo es…
Amarte así…
(repetición coro)
가사 번역
이 같은 당신을 사랑
모든 자유를 포기하는 것입니다,
탈출 및 반환하는 것입니다,
그것은 끝과 시작입니다,
이 미친 사랑으로.
이 같은 당신을 사랑,
는 모든 행복에 내기 할 수있다,
잃는 위험을 감수하는 것입니다,
승리 위험을 감수하는 것입니다
하지만 난 여전히 당신을 사랑 해요.
합창단
나는 당신을 사랑하기 때문에 당신
당신은 나에게 화산에 불을,
면 주위에 보는 찾을 수없는 하지만 때로는 나의 사랑,나는 당신없이 원하는 눈물,
사랑의 잘못이 아니에요,
이 오류는 단지…
이 같은 당신을 사랑…
이 같은 당신을 사랑,
우주를 두 개로 나누는거야,
상승 및 비행,
내려가서 죽는거야,
그리고 모든 것을 포기하십시오.
이 같은 당신을 사랑,
벌거벗은 심장을 주는 거야
항복하고 사랑이 함정이라는 것을 아는 것,
하지만 난 여전히 당신을 사랑 해요…
합창단
나는 당신을 사랑하기 때문에 당신,
당신이 가벼운 화산에서 나면 주위에 보면 나는 찾을 수 없지만 경우에 당신이 때로는 마스터,나는 당신없이 원하는 눈물,
사랑의 잘못이 아니에요,
이 오류는 단지…
이 같은 당신을 사랑…
(코러스 반복)