Jose Luis Perales — Amor de Otoño 가사 및 번역
이 페이지에는 Jose Luis Perales의 노래 "Amor de Otoño"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
El tomaba el sol cada mañana
sentado en ese banco solitario,
fumando cigarrillos de nostalgia
y conversando con su soledad… nananana,
y acariciando su cabello gris.
Ella lo miraba de reojo
envuelta en una nube de palomas,
jugando con el viento del otoño
como un adolescente en libertad… nananana,
pensando que algún día fue feliz.
La mira el… desde su cielo de nieve y sal,
desde su banco de sombra y sol
mientras escucha su corazón… latir.
Lo mira ella… desde su cielo sereno y gris,
desde su otoño amarillo y miel
mientras escucha su corazón… latir… por el.
Le pregunta el como te llamas,
ella se ruboriza y le sonríe,
se cruzan en silencio sus miradas;
me llamaré como prefieras tu… nananana,
me llamaré como prefieras tu…
El amor no es de hoy ni de mañana,
es tan intemporal como la luna,
será quizá una broma del destino
pero se han vuelto hoy a enamorar… nananana,
pero se han vuelto hoy a enamorar.
La mira el… desde su cielo de nieve y sal
desde su banco de sombra y sol
mientras escucha su corazón… latir.
Lo mira ella … desde su cielo sereno y gris,
desde su otoño amarillo y miel
mientras escucha su corazón… latir… por el.
가사 번역
매일 아침 햇볕을 쬐곤 했어요
그 외로운 벤치에 앉아,
향수의 담배를 흡연
외로움과의 대화도.. 나나나나,
그리고 그녀의 회색 머리를 쓰다듬어.
그녀는 얼굴에 그를 쳐다보고 있었다.
비둘기의 구름에 싸여,
가을 바람 재생
10 대 소녀로.. 나나나나,
언젠간 행복했을거야
그는 그녀를 본다... 그녀의 눈 하늘과 살에서,
그늘과 태양의 벤치에서
그는 자신의 마음을 듣고... 치고.
그녀는 그를 본다... 그의 고요한 회색 하늘에서,
노란색과 꿀 가을 이후
그는 자신의 마음을 듣고... 치고... 그를 위해.
그는 당신의 이름이 무엇인지 묻습니다.,
그녀는 그를 비난하고 미소 짓는다.,
그들은 조용히 눈을 교차합니다;
난 당신이 원하는 무엇이든 자신을 호출 할 수 있습니다... 나나나나,
난 당신이 원하는 무엇이든 자신을 호출 할 수 있습니다…
사랑은 오늘도 내일도 아니다,
달만큼 시간을 초월해,
그것은 운명의 장난이 될 수 있습니다
그러나 그들은 오늘 다시 사랑에 빠졌다... 나나나나,
그러나 그들은 오늘 다시 사랑에 빠졌다.
그는 그녀를 본다... 그녀의 눈 하늘과 살에서
그늘과 태양의 벤치에서
그는 자신의 마음을 듣고... 치고.
그녀는 그를 본다... 그의 고요한 회색 하늘에서,
노란색과 꿀 가을 이후
그는 자신의 마음을 듣고... 치고... 그를 위해.