Jose Luis Perales — Dime (Pregúntale A Dios) 가사 및 번역

이 페이지에는 Jose Luis Perales의 노래 "Dime (Pregúntale A Dios)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Dime por qué la gente no sonrie,
por qué las armas en las manos,
por qué los hombres malheridos, dime
Dime por qué los niños maltratados,
por qué los viejos olvidados,
por qué los sueños prohibidos, dime
Dimelo Dios quiero saber,
dime por qué te niegas a escuchar,
aún queda alguién que tal vez rezará,
Dimelo Dios quiero saber
dónde se encuentra toda la verdad,
aún queda alguién que tal vez lo sabrá
Dime, por qué los cielos ya no lloran,
por qué los rios ya no cantan,
por qué nos has dejado solos, dime
Dime por qué las manos inactivas,
por qué el mendigo de la calle,
por qué las bombas radioactivas
Dimelo Dios quiero saber,
dime por qué te niegas a escuchar
aún queda alguién que tal vez rezará,
dimelo Dios quiero saber
donde se encuentra toda la verdad
aún queda alguién que tal vez lo sabrá,
pero yo no…
Dime por qué la gente no sonrie,
por qué las armas en las manos,
por qué los hombres malheridos,
dime, dime por qué los niños maltratados,
por qué los viejos olvidados,
por qué los sueños prohibidos,
dime, dime por qué los cielos ya no lloran,
por qué los rios ya no cantan,
por qué los has dejado solos,
dime, dime por qué las manos inactivas,
por qué el mendigo de la calle,
por qué las bombas radioactivas,
dime, dime por qué la gente no sonrie,
por qué las armas en las manos,
por qué los hombres malheridos

가사 번역

사람들이 왜 웃지 않는지 말해봐,
왜 손에 무기,
왜 남성이 심하게 다쳤는지 말해.
아이들이 학대 이유를 말해,
왜 올드 잊어,
금지 꿈,말해 왜
내가 알고 싶은 하나님 말,
왜 말을 안 들어?,
아직 기도할 사람이 있어요,
내가 알고 싶은 하나님 말
전체 진실은 어디에 있습니까,
아직 아는 사람이 있어
하늘이 더 이상 울지 왜 말해,
왜 강이 더 이상 노래하지 않습니까,
왜 우릴 내버려뒀어?
왜 유휴 손을 말해,
왜 거리 거지가,
왜 방사성 폭탄
내가 알고 싶은 하나님 말,
왜 말을 안 들어?
아직 기도할 사람이 있어요,
내가 알고 싶은 하나님 말
모든 진실이 거짓말은
아직 아는 사람이 있어,
하지만 난 아니야…
사람들이 왜 웃지 않는지 말해봐,
왜 손에 무기,
왜 남성이 심하게 다쳤는가,
학대 아동 이유를 말해,말해,
왜 올드 잊어,
꿈이 금지된 이유,
말해봐,왜 하늘이 더 이상 울지 않는지,
왜 강이 더 이상 노래하지 않습니까,
왜 당신은 그들을 혼자 남겨 두었습니까,
말해,왜 유휴 손을 말해,
왜 거리 거지가,
왜 방사성 폭탄,
사람들이 왜 웃지 않는지 말해봐,
왜 손에 무기,
왜 남성이 심하게 다쳤는가