Jose Luis Perales — El Escultor y Ella 가사 및 번역
이 페이지에는 Jose Luis Perales의 노래 "El Escultor y Ella"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tenía una ventana al cielo
por donde entraba el sol
y alguna golondrina
buscando donde hacer su nido
sobre la mesa
tabaco y soledad
y entre sus manos
barro y corazón
en el tejado viento
y sobre el plinto ella
Sus manos se deslizan
por la arcilla
modelándola y sintiendo su humedad
cada pliegue de su cuerpo
debe ser como el la quiso imaginar
su sonrisa leve
su mirada
de profunda soledad
Tendrá los brazos
de una bailarina
y su cuerpo
tan desnudo como el mar
Se sonríe cuando piensa
si pudiera un día oirla suspirar
y decir mi nombre
la podría poco a poco enamorar
Cantó la lluvia en la ventana
cuando se despertó
el viento del invierno
buscaba donde hacer su nido
sobre la mesa
un poco de café
y en su mirada
frío y soledad
en el tejado nieve
y sobre el plinto ella
desnuda como el tallo de una rosa
con sus brazos
extendidos hacia el En su boca una sonrisa
esperando su caricia
un día mas
y en sus ojos tristes
un silencio tan profundo como el mar
se amaron por primera vez
y luego
se abrazaron y lloraron sin hablar
se juraron para siempre
un amor que nunca
nadie entenderá
Les cubrió la noche
con su manto de profunda oscuridad
Sus manos se deslizan
por la arcilla
modelándola y sintiendo su humedad
cada pliegue de su cuerpo
debe ser como el la quiso imaginar
su sonrisa leve
su mirada
de profunda soledad
가사 번역
하늘에 창문이 있었어
태양이 떠오르는 곳
그리고 일부 삼키기
당신의 둥지를 만들 위치를 찾고
테이블 위
담배와 외로움
그리고 그의 손에
진흙과 심장
지붕 바람에
그리고 주춧대에 그녀
그의 손 슬라이드
찰흙에 의하여
그것을 만들고 그것의 습기를 느끼기
그의 몸의 모든 배
상상하고 싶었던 게 틀림없어
그의 약간의 미소
당신의 모습
깊은 고독의
그는 그의 팔을 것이다
댄서로부터
그리고 그의 몸
벌거벗은 바다처럼
그가 생각할 때 그는 미소 짓는다
내가 언젠가 그녀의 한숨을들을 수 있다면
내 이름을 말해
나는 그녀와 점차 사랑에 빠질 수 있었다
창가에 비를 부르며
깨어났을 때
겨울의 바람
그는 자신의 둥지를 만들 수있는 장소를 찾고 있었다
테이블 위
일부 커피
그리고 그의 눈에
감기와 외로움
눈 지붕에
그리고 주춧대에 그녀
벌거벗은 줄기 한 장미
팔로
그의 입에 그를 향해 확장 미소
당신의 애무를 기다리고
하루 더
그리고 그의 슬픈 눈에
바다 깊은 침묵
그들은 처음으로 서로를 사랑했어요
그리고 나서
그들은 껴안고 말하지 않고 울었다
그들은 영원히 맹세했다
결코 사랑
아무도 이해 못할거야
그(것)들을 밤 덮었습니다
깊은 어둠의 망토로
그의 손 슬라이드
찰흙에 의하여
그것을 만들고 그것의 습기를 느끼기
그의 몸의 모든 배
상상하고 싶었던 게 틀림없어
그의 약간의 미소
당신의 모습
깊은 고독의