Jose Luis Perales — Hoy Me Acordé De Ti 가사 및 번역
이 페이지에는 Jose Luis Perales의 노래 "Hoy Me Acordé De Ti"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hoy he cerrado mi ventana
Y he pensado en tí
Quería recordarte esta mañana
Te vi sentada en un sillón
Tomando tu café
Los niños correteando por la casa
Me pregunte:
¿Será feliz
En donde vivirá
Será una mujer enamorada?
Me respondí que no
Porque el amor
Es solo flor de un día
Me respondí que no
Porque lo nuestro
No lo olvidarías
Me respondí que no
Porque no es fácil
Olvidarlo todo
El ruido de la lluvia
Me aparto de tí
Y me he quedado solo
El ruido de la lluvia
Me aparto de tí
Y me he quedado solo
No se por qué
Cuando estoy solo
Te recuerdo aun
Será que el vino
Excita la memoria
Como bien sabes me casé
Ahora soy feliz
Los niños correteando por mi casa
Pero ya ves
No se por qué
Hoy me acordé de tí
Y quise imaginarte enamorada
Me respondí que no,…
가사 번역
나는 오늘 내 창을 닫았다
그리고 나는 당신을 생각했습니다
오늘 아침에 다시 상기시켜주고 싶었어
난 당신이 안락 의자에 앉아 보았다
당신의 커피를 마시기
집 주위를 달리는 아이들
나는 나 자신에게 물었다:
그는 행복 할 것인가
그가 살 수있는 곳
여자가 사랑에 빠질까요?
나는 더 대답
사랑 때문에
그것은 단지 하루의 꽃입니다
나는 더 대답
우리 일 때문에
당신은 그것을 잊지 않을 것입니다.
나는 더 대답
그것은 쉬운 일이 아니기 때문에
모든 것을 잊어 버려라.
비의 소리
너한테서 떨어져
그리고 나는 혼자 남겨졌다
비의 소리
너한테서 떨어져
그리고 나는 혼자 남겨졌다
왜 그런지 모르겠어
혼자 있을 때
나는 아직도 당신을 기억한다
와인 것인가
메모리를 흥분
알다시피 난 결혼했어
이제 나는 행복하다
애들이 우리 집 주위를 돌아다녀
하지만 당신은 볼
왜 그런지 모르겠어
오늘은 당신을 기억
그리고 난 네가 사랑에 빠졌다고 상상하고 싶었어
나는 더 대답,…