Jose Luis Perales — Yo Quiero Ser 가사 및 번역
이 페이지에는 Jose Luis Perales의 노래 "Yo Quiero Ser"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo quiero ser encina para darte sombra,
quiero ser tu alma para estar en ti.
yo quiero ser
suspiro de tus labios, quiero ser,
suspiro de tus labios,
suspiro de tus labios, quiero ser,
suspiro de tus labios.
yo quiero ser el llanto de tu despedida,
y de tus mejillas quiero ser la piel.
yo quiero ser
el sí de tus preguntas, quiero ser,
el sí de tus preguntas,
el sí de tus preguntas, quiero ser
el sí de tus preguntas.
yo quiero ser el viento que llega hasta tu ventana
y velar tu sueño bajo tu almohada.
yo quiero ser tu blanca habitación
la luz de tu balcón,
tu amigo confidente,
tu blanca habitación,
la luz de tu balcón,
tu amigo confidente.
yo quiero ser tu espejo, quiero ser tu cama
quiero ser la brisa de tu amanecer.
yo quiero ser
perfume de tus manos, quiero ser,
perfume de tus manos,
perfume de tus manos, quiero ser,
perfume de tus manos.
yo te daré todo lo que soy, todas mis caricias,
cuando seas mía, cuando seas mía.
yo quiero ser
tu blanca habitación, la luz de tu balcón,
tu amigo confidente,
tu blanca habitación, la luz de tu balcón,
tu amigo confidente,
tu blanca habitación, la luz de tu balcón,
tu amigo confidente.
la la ra ra…
가사 번역
난 오크가 되고 싶어 그늘을 드려,
네 영혼이 되고 싶어
나는 되고 싶어
당신의 입술에서 한숨,나는 되고 싶다,
당신의 입술에서 한숨,
당신의 입술에서 한숨,나는 되고 싶다,
나는 당신의 입술에서 한숨을 쉬었다.
나는 당신의 작별의 외침이되고 싶어,
그리고 당신의 뺨에서 나는 피부가되고 싶어요.
나는 되고 싶어
당신의 질문에 대한 예,나는 할,
당신의 질문의 예,
당신의 질문에 대한 예,나는 할
귀하의 질문에 예.
당신의 창에 닿는 바람이 되고 싶어요
그리고 베개의 밑에 당신의 잠을 보십시오.
난 네 하얀 방이 되고 싶어
당신의 발코니에서 빛,
당신의 절친한 친구,
당신의 백색 방,
당신의 발코니에서 빛,
당신의 절친한 친구.
난 네 거울이 되고 싶어 네 침대가 되고 싶어
난 네 새벽의 바람이 되고 싶어
나는 되고 싶어
당신의 손의 향수,나는 할,
당신의 손의 향수,
당신의 손의 향수,나는 할,
당신의 손에서 향수.
나는 당신에게 내가 모든 것을 줄 것이다,내 모든 애무,
당신이 내 것이라면,당신이 내 것이 될 때.
나는 되고 싶어
당신의 백색 방,당신의 발코니의 빛,
당신의 절친한 친구,
당신의 백색 방,당신의 발코니의 빛,
당신의 절친한 친구,
당신의 백색 방,당신의 발코니의 빛,
당신의 절친한 친구.
라 라 라 라…