Jose Luis Perales — Yo También Tuve Quince Años 가사 및 번역
이 페이지에는 Jose Luis Perales의 노래 "Yo También Tuve Quince Años"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Escúchame, yo también tuve quince años,
escúchame, se me escaparon de las manos
y ya lo ves, estoy rozando los cuarenta
pero he buscado unos minutos para ti.
puedes decir que no,
que tus problemas no me importan,
pero no es verdad,
yo fui también así, rebelde como tú
tienes un presente vívelo,
eres el futuro y creo en ti eres la respuesta y la consecuencia del amor
tienes el fuego, cuídate de él, cuídate
tienes unas manos que llenar,
tienes un espacio que cubrir
tienes mil preguntas, la respuesta vive solo en ti tienes un sueño, acarícialo, ve tras él.
escúchame, yo también tuve quince años
escuchame, se me escaparon tanto sueños
y ya lo ves, tu estás a tiempo de intentarlo
hay tantas cosas que despiertan para ti.
puedes decir que no que en el esfuerzo no hay futuro
pero no es verdad,
yo fui también así rebelde como tú
tienes tantas cosas que aprender
tienes mil estrellas sobre ti abre la ventana hoy la luna brilla para ti debes creerme,
dime que es verdad, dímelo.
tienes un presente vívelo,
eres el futuro y creo en ti eres la respuesta
y la consecuencia del amor.
tienes el fuego, cuídate de él, cuídate
가사 번역
나도 15 살이었어,
내 말 들어,그들은 손을 얻었다.
그리고 나 지금 약탈하고 있잖아
하지만 당신을 위해 몇 분을 찾고 있었어요.
당신은 더 말할 수 없다,
네 문제는 나에게 중요하지 않다는 거야,
그러나 그것은 사실이 아니다,
나도 너처럼 반항적이었어
당신은 그것을 라이브 선물을 가지고,
넌 미래야 그리고 난 널 믿어 넌 그 대답과 사랑의 결과야
불도 있고,돌보고,스스로를 돌봐
손 좀 채워줘,
당신은 커버 할 수있는 공간이
당신은 천 질문이 대답은 당신 만 살고 당신은 꿈을 가지고,그것을 애무,후 이동합니다.
나도 15 살이었어
내 말 들어,나는 너무 많은 꿈을 놓쳤다
그리고 당신은 시도 할 시간에있어,참조하십시오.
당신을 위해 깨어 너무 많은 것들이 있습니다.
당신은 더 그 노력에 미래가 없다 말할 수 있습니다
그러나 그것은 사실이 아니다,
나도 너만큼 반항적이었어
당신은 너무 많은 것을 배울 수 있습니다
천 개의 별들이 창밖을 열어요 달이 빛납니다,
사실이라고 말해,말해.
당신은 그것을 라이브 선물을 가지고,
당신은 미래이고 난 당신이 대답 당신을 믿습니다
그리고 사랑의 결과.
불도 있고,돌보고,스스로를 돌봐